SCRIPTWRITER in Slovak translation

• scenárista
• scenáristka
• scenáristom
• scenáristu

Examples of using Scriptwriter in English and their translations into Slovak

director and scriptwriter Gust Van den Berghe shot the film in the round format using a custom-made device called Tondoscope as he strove to capture the endless horizon and simultaneously the delimited nature of Planet Earth.
režisér a scenárista Gust Van den Berghe ho nakrútil v kruhovom formáte vďaka špeciálne zostrojenému prístroju Tondoscope, pretože sa snažil vyjadriť nekonečný horizont, no zároveň uzatvorenosť zeme.

the talented work of the scriptwriter and director, are brilliant I choreographer development- these are the components through which the performance is still successfully placed on various world stages.
talentovaná práca scenáristu a režiséra sú brilantné. Aj choreograf vývoj- to sú prvky, ktorými výkon je stále úspešne umiestnené na rôznych svetových pódiách.

The applicant in the main proceedings, Mr Luksan, is the scriptwriter and principal director of a documentary film entitled‘Fotos von der Front'(‘Photos from the Front'),
Navrhovateľ vo veci samej M. Luksan je scenárista a hlavný režisér dokumentárneho filmu s názvom„Fotos von der Front“(Fotografie z frontu)

granddaughter of Italian actor, scriptwriter and director Vittorio de Sica.
vnučka talianskeho herca, scenáristu a režiséra Vittoria de Sicu.

Communications consultant and comic book scriptwriter, he is the co-author of Les eaux blessées(Troubled waters),
Konzultant v oblasti komunikácie a scenárista komiksov, je spoluautorom komiksu„Les Eaux Blessées“(Kalné vody)

a spacious homestead area that will enjoy in full the actor, scriptwriter and producer Siegel.
veľkú záhumienku, ktorý aj bude plne vychutnať herec, scenáristu a producenta Siegel.

a producer and scriptwriter that includes the films Sherlock Holmes and Mr.& Mrs.
producent a scenárista, ktorého úvery zahŕňajú tvorbu filmov Sherlocka Holmesa a pána a pani Smitha, sú výkonnými producentmi najnovšieho inkarnácie The Twilight Zone.

stating that Mr Luksan was the scriptwriter and principal director of the film in question
M. Luksan je scenárista a hlavný režisér predmetného filmu

as a director and scriptwriter, has created an artwork,
Luther ako režisér a scenárista vytvoril dielo,

attended by Mr Costa-Gavras, director and scriptwriter.
svojou prítomnosťou ho poctil aj pán Costa-Gavras, scenárista a režisér.

This of course implies that the scriptwriter directs his own scripts; or rather, that the scriptwriter ceases to exist, for in this kind of
Ba čo viac, predpokladá to, že už nijakí scenáristi nebudú, pretože v takomto filme rozlišovanie medzi autorom

the last one explores the psychology of a woman runaway in a collaboration with scriptwriter Christelle Berthevas.
pomsty s Madsom Mikkelsenom a na koniec psychológia utekajúcej ženy v spolupráci so scenáristkou Christelle Berthevas.

The applicant in the main proceedings is the scriptwriter and principal director of the documentary film entitled‘Photos from the Front' on German war photography in the Second World War.
Žalobca v konaní vo veci samej je autorom scenára a hlavným režisérom dokumentárneho filmu o nemeckej vojnovej fotografii počas druhej svetovej vojny s názvom„Fotos von der Front“(Fotografie z frontu).

Sir Arthur Conan Doyle, the"father" of Sherlock Holmes, scriptwriter Peter Viertel
Sir Arthur Conan Doyle,„otec“ Sherlocka Holmesa, scénarista Peter Viertel

This time, Maria Zelinskaya, a playwright, scriptwriter, master of screenwriting at the Moscow School of New Cinema,
Tentokrát sa naša hrdinka stala dramatička, scenáristka, scenáristka, scenáristka na Moskovskej škole nového kina Maria Zelinskaya,

teacher Juraj Horváth and the scriptwriter Vojtěch Mašek,
pedagóg Juraj Horváth a scenárista Vojtěch Mašek,

He worked as main scriptwriter and author for number of TV series
Ako hlavný scenárista, storyliner a autor námetov sa podieľal na viacerých zábavných

teacher Juraj Horváth and the scriptwriter Vojtěch Mašek,
pedagóg Juraj Horváth a scenárista Vojtěch Mašek,

Czech film historian and scriptwriter Štěpán Hulík
český filmový historik a scenárista Štěpán Hulík

During this time, actors, scriptwriters and directors were changed.
Počas tých rokov sa vymieňali scenáristi, režiséri aj herci.