SHADOW COPY in Slovak translation

• shadow copy
• tieňovej kópie
• tieňovú kópiu
• tieňová kópia
• tieňových kópií

Examples of using Shadow copy in English and their translations into Slovak

You use a Volume Shadow Copy Service(VSS) application to back up files on the volume.
Používate aplikácie Volume Shadow Copy Service(VSS) zálohovať súbory na zväzku.

Note This issue also occurs when you try to create a snapshot of the virtual machine by using backup software that uses the Microsoft Software Shadow Copy Provider.
Poznámka: Tento problém sa vyskytuje pri pokuse vytvoriť snímku virtuálny stroj pomocou zálohovacieho softvéru, ktorý používa Microsoft softvérový poskytovateľ tieňovej kópie.

A hardware shadow copy is a shadow copy that is performed in a hardware storage array.
Tieňová kópia hardvéru je tieňovou kópiou, ktorá sa vykoná na hardvérovom ukladacom poli.

You break the hardware shadow copy(for example, you convert to a LUN).
Poškodíte tieňovú kópiu hardvéru(napr. pri konverzii na jednotku LUN).

Important Volume Shadow Copy service writers may fail with similar errors because of other conditions.
Zapisovače služby Volume Shadow Copy môžu zlyhať s podobnými chybami aj z iných dôvodov.

the minimum required disk space for shadow copy creation is available.
pre všetky zväzky sa zálohovanie do požadovaného miesta pre vytvorenie tieňovej kópie je k dispozícii.

This issue may occur when the hardware storage device cannot create the shadow copy.
Táto chyba sa môže vyskytnúť, keď hardvérové ukladacie zariadenie nemôže vytvoriť tieňovú kópiu.

The CSV has very little available space and does not have a shadow copy storage area(diff area).
CSV má veľmi málo k dispozícii priestor a nemusí Tieňová kópia skladovacích priestorov(oblasť).

Description: Volume Shadow Copy Service error:
Popis/kontrol: Volume Shadow Copy Service chyba:

To diagnose the Volume Shadow Copy service writer problem, run the vssadmin command immediately after the backup failure.
Ak chcete diagnostikovať problém so zapisovačom služby Volume Shadow Copy, ihneď pozlyhaní zálohovania spustite príkaz vssadmin.

This command lists the Volume Shadow Copy service writers and the current state of each writer.
Tento príkaz zobrazí zoznam zapisovačov služby Volume Shadow Copy a aktuálny stav každého zapisovača.

Microsoft highly recommends that you review the event log for any other potential Volume Shadow Copy service errors that might generate a writer failure.
Spoločnosť Microsoft dôrazne odporúča prezrieť si denník udalostí a pokúsiť sa identifikovať ľubovoľné iné potenciálne chyby služby Volume Shadow Copy, v dôsledku ktorých môže dôjsť k zlyhaniu zapisovača.

To do this, you create a volume snapshot of the CSV by using the Volume Shadow Copy Service(VSS).
To sa vám vytvoriť snímku objem CSV pomocou Volume Shadow Copy Service(VSS).

A Volume Shadow Copy service writer is a program
Zapisovač služby Volume Shadow Copy je služba

A Volume Shadow Copy service writer is a program
Zapisovač služby Volume Shadow Copy je služba

You are strongly advised to review the event log for any other potential Volume Shadow Copy service errors that might generate a writer failure.
Spoločnosť Microsoft dôrazne odporúča prezrieť si denník udalostí a pokúsiť sa identifikovať ľubovoľné iné potenciálne chyby služby Volume Shadow Copy, v dôsledku ktorých môže dôjsť k zlyhaniu zapisovača.

Note The snapshots may be created by the Volume Shadow Copy Service(VSS) command-line utilities.
Poznámka: Snímky môžu byť vytvorené pomocou pomôcky príkazového riadka Volume Shadow Copy Service(VSS).

This hotfix addresses only the specific timeout errors that might randomly occur in Volume Shadow Copy service writers during backup.
Táto oprava odstraňuje len chyby súvisiace s uplynutím časového limitu, ktoré sa môžu náhodne vyskytnúť v zapisovačoch služby Volume Shadow Copy počas zálohovania.

The source disk is still offline when you disable the shadow copy schedule for the disk in Windows.
Zdrojový disk je stále offline, keď ste zakázať tieňové kópie harmonogram disku v systéme Windows.

In the original released version of Windows Server 2003, the initial shadow copy storage area that is allocated for shadow copy creation is 100 megabytes(MB).
V pôvodnej vydanej verzii systému Windows Server 2003 je vyhradený ukladací priestor pre tieňový kópie a ich vytváranie veľký 100 megabajtov(MB).