Examples of using Simferopol in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Simferopol Upcoming N15(up to 30 kg on one month):
Simferopol Nadchádzajúci N15(maximálne 30 kg na jeden mesiac):The comfortable hall of Simferopol State Circus again welcomed fans and supporters from all parts of Ukraine.
Pohodlná hala simferopolského štátneho cirkusu znovu privítala fanúšikov zo všetkých kútov Ukrajiny.From the airport of Simferopol you need to get to the Central Bus Station of Simferopol, bus number 98,
Z Simferopolského letiska sa musíte dostať na centrálnu autobusovú stanicu Simferopol, autobus č. 98,From Yalta to Simferopol Europe leads the longest trolleybus line length of about 86 km.
Medzi Simferopoľom a Jaltou premáva najdlhšia trolebusová linka na svete, ktorá je dlhá 86 kilometrov.Donetsk and Simferopol start this war,
Donecku a Simferopoli rozpútajú túto vojnu,Command of the Wehrmacht from Crimea in Simferopol received by the end of September 1st Infantry Division(Rapid Division) 6 cars Volkswagen VW KdF 82 Kübelwagen.
Od veliteľstva Wehrmachtu na Kryme v Simferopoli obdržala 1. PD(RD) do konca septembra 6 vozidiel Volkswagen VW KdF 82 Kübelwagen.Dobrolyot airline, which operates flights between Moscow and Simferopol in the Crimea.
letecký dopravca Dobroľot prevádzkujúci linku medzi Moskvou a Simferopolom na Kryme.The main and most popular cities for visiting are Evpatoria, Simferopol, Yalta, Feodosiya and Sevastopol.
Hlavné a najobľúbenejšie mestá na návštevu sú Evpatoria, Simferopol, Jalta, Feodosija a Sevastopol.part of the detachment settled in the Crimea in Simferopol.
časť detašmentu sídlili na Kryme v Simferopoli.Armed men without insignia(so-called"little green men") in Simferopol Airport, 28 February 2014.
Ozbrojení muži bez insígnie(takzvaní"malí zelení mužíkovia") na letisku Simferopol, 28. februára 2014.25 kilometres south of Simferopol, 9 March 2014.
blokujú vojenskú základňu Perevalne, 25 km južne od Simferopolu, 9. marca 2014.People who prefer traveling by their own car can reach the sanatorium by moving to Simferopol highway.
Ľudia, ktorí dávajú prednosť cestovaniu vlastným autom, sa môžu dostať do sanatória presunutím na diaľnicu Simferopol.Since the illegal annexation of Crimea Dobrolet has so far exclusively operated flights between Moscow and Simferopol.
Od protiprávnej anexie Krymu Dobrolet doteraz ako jediný prevádzkuje lety medzi Moskvou a Simferopolom.was transferred to Ukrainian club SC Tavriya Simferopol on 12 February 2012.
odohral iba 5 zápasov, následne 12. februára 2012 prestúpil do ukrajinského klubu SC Tavriya Simferopol.And on November 26 in Simferopol during an ambitious tournament"Champion Fight""Tornado-InstaForex" was an outright winner versus"CIS Select Team" with the overall score 5:0.
A 26. novembra v Simferopole počas výborného turnaja"Champion Fight""Tornado-InstaForex" bol jasným víťazom proti"CIS Select Team" s celkovým skóre 5:0.Temishev said he and several other lawyers were barred from seeing the sailors in a detention centre in Crimea's main city Simferopol, where they were brought to court earlier this week.
Temišev dodal, že jemu a niekoľkým ďalším právnikom zakázali návštevu námorníkov He was detained on 10 May 2014 in Simferopol, Crimea, and then was sentenced to 20 years in prison on charges of plotting terrorist acts against Russian‘de facto' rule in Crimea.
Mája 2014 bol zadržaný v Simferopole na Kryme a odsúdený na 20 rokov odňatia slobody na základe obvinenia z prípravy teroristických činov proti faktickej vláde Ruska na Kryme.OKH headquarters in the Crimea in Simferopol delivered in the summer of 1943 Rapid Division with summer gear
Veliteľstvo OKH na Kryme v Simferopole dodalo v lete 1943 Rýchlej divízii s letnou výstrojounumber of motor vehicles to Headquarters in Crimea, Simferopol, as compensation for vehicles taken Wehmacht the Caucasus.
množstvo motorových vozidiel od veliteľstva Krymu v Simferopole ako kompenzáciu za vozidlá prevzaté Wehmachtom na Kaukaze.most military bases in Crimea, and the parliament in Simferopol.
väčšinu vojenských základní na Kryme a parlament v Simferopole.
