SLEWING in Slovak translation

• otočný
• otáčania
• otočné
• otáčanie

Examples of using Slewing in English and their translations into Slovak

We can produce slewing bearing size range from 200mm to 4000mm.
Môžeme vyrobiť otočí ložisko veľkosti pohybujú od 200mm do 4000mm.

Show slewing motion when focus changes?
Zobraziť otáčavý pohyb pri zmene pozície?

Cranes Slewing.
Žeriavy Prevodové.

quality of assembly, the slewing and sliding mechanism is equipped with a mounting set with a hexagonal wrench.
kvalitu montáže je otočný a posuvný mechanizmus vybavený montážnou sadu so šesťhranným kľúčom.

Its slewing platform adopts a large-sized H-beam structure,
Jeho otočný platforma prijíma veľké veľkosti štruktúry H-lúča,

No matter what outreach you need you can be confident that the 425 degrees slewing angle and D-link will enable swift loading and unloading.
Bez ohľadu na to, aký dosah potrebujete, si môžete byť istí, že vďaka uhlu otáčania 425 stupňov a systému D-link bude nakladanie aj vykladanie skutočne rýchle.

The center slewing of the rear axle could reduce the impact of the additional torque
V stredu otočný zadnej nápravy by mohla znížiť dopady dodatočného krútiaceho momentu

Jib cranes: slewing jib pillar cranes, wall slewing cranes and wall-travelling jib cranes.
Výložníkové žeriavy: otočné stĺpové žeriavy, otočné konzolové žeriavy a pojazdné konzolové žeriavy.

When the horizontal outriggers are not extended, the slewing of the work arm is limited,
Keď sú vodorovné podpery predĺžené, otočný pracovného ramená je obmedzený, pričom môže ešte ich zdvíhanie

closed loop control for slewing, hoist and remote access.
ovládaním uzavretej slučky pre otáčanie, zdvíhanie a vzdialený prístup.

The slewing rings are manufactured exclusively from high-quality steel, and the slewing rings are supplied by renowned manufacturers.
Otočné krúžky sú vyrobené výhradne z vysoko kvalitnej ocele a otočné krúžky sú dodávané renomovanými výrobcami.

In effect the crane is controlled using only three levers- slewing, horizontal movement and vertical movement.
Že je žeriav ovládaný iba pomocou troch pák- otáčanie, vodorovný pohyb a zvislý pohyb.

The silo loading is accomplished by the equalizing augers on the auger frame which is suspended by steel wires from the slewing bridge.
Zaťaženie sila sa vykonáva pomocou vyrovnávacích šnekov na rámu šneku, ktorý je zavesený oceľovými drôtmi z otočného mostíka.

On the end of the slewing area is hinge with contra-rotating area for protection food against slide.
Na konci otáèacej plochy je pánt s protibežnou plochou pre zaistenie pokrmu proti zosunutiu.

multi boom and slewing interaction, which enhanced work efficiency greatly.
viac boom a obracanie interakcie, čo zvyšuje efektivitu práce veľmi.

This global market leader in the manufacturing of slewing bearings has production facilities in over 12 companies in 17 factories distributed in ten countries.
Koncern thyssenkrupp so svojimi 12 spoločnosťami a 17 výrobnými závodmi v 10 krajinách vyrábajúcimi veľkorozmerné ložiská- otoče je globálnym trhovým lídrom v tejto komodite.

anti-collision crane systems, slewing limiters, aerial lighting,
antikolízne systémy žeriavov, obmedzovače otoče, letecké osvetlenie

is adopted for the trolleying mechanism and slewing mechanism, thus ensuring more stable and reliable operation;
je prijatá pre mechanizmus nakladania a mechanizmus otáčania, čím sa zabezpečuje stabilnejšia a spoľahlivejšia prevádzka;

SBI offer customer designed slewing bearings as below:
SBI ponúknuť zákazníkom určený veľkorozmerových ložísk ako nižšie:

With the boom adjusted to an angle of 40° to 50° to the horizontal and without load the upper carriage shall be slewed 90° to the left immediately followed by slewing back to the starting position.
Pri otáčaní je s výložníkom nastaveným v uhle 40o až 50o k horizontále a bez bremena horná časť žeriavu otáčaná o 90o doľava, po čom ihneď nasleduje návrat do počiatočnej polohy.