SPITEFUL in Slovak translation

Examples of using Spiteful in English and their translations into Slovak

Style/topic:

But must we be so spiteful?

Musíme byť tak závistliví?

All of the others merely exchange spiteful glances.

Ostatný si iba vymenili veľavravné pohľady.

This decision can play a spiteful joke with them.

To môže v budúcnosti hrať s nimi krutý vtip.

Often men commit the mistake of being spiteful and unkind just to prove that they are strong.

Často ľudia tú chybu, že sú zlomyseľný a zlý, len aby dokázal, že sú silní.

Among the Laikas, East Siberian is an exceptionally spiteful, stubborn dog,

Medzi laika, východný sibír je mimoriadne zlomyseľný, tvrdohlavý pes,

Adult, strong and spiteful beast will be very difficult to explain who is the leader in the house.

Dospelý, silný a zlý zviera Bude veľmi ťažké vysvetliť, kto je vodca.

Critical or spiteful comments about other questions posted on the page

Kritické alebo nenávistné komentáre k iným hodnoteniam zverejneným na internetovej stránke

and even spiteful Miss Grunon.

Patty Peterson, a dokonca aj zlomyseľný slečna Grunon.

You are an ill-made, spiteful little creature full of envy,

Si chorá, zlomyseľná, malá kreatúra plná závisti,

aggressive and spiteful by nature.

agresívne a nenávistné povahy.

Love children, not spiteful, love their owners very much,

Milujte deti, nie zlomyseľné, veľmi milujte ich majiteľov,

Beth, darling, couldn't you stop being so spiteful just for a second?

Beth, drahá, mohla by si prestať byť aspoň na chvíľku taká zlomyseľná?

It's incredibly childish and awfully spiteful but it makes me feel happy inside every time I look at it.

Je to neuveriteľne detinské a strašne zlomyseľné, ale cítim sa šťastne, vždy keď sa na to pozerám.

Have you ever done something small, but spiteful, that made you unreasonably happy?

Už ste niekedy urobili niečo malé, ale zlomyseľné, čo vás urobilo nerozumne šťastným?

do not use spiteful words.

ktorí sledujú svoj vlastný jazyk a nepoužívajú zlomyseľné slová.

When faced with senseless drama, spiteful criticisms and misguided opinions,

Keď si konfrontovaný s nezmyselnou drámou, zlomyseľnou kritikou a pomýlenými názormi,

Sonya, I have a spiteful heart, take note of that: that may explain a lot of things.

Sóňa, mám srdce zlé, všimni si toho: tým možno veľa vysvetliť.

It was widely believed by the Ancients that certain evil or spiteful people could cause sickness

Starší ľudia verili, že niektorí zlí alebo zlomyseľní ľudia môžu spôsobiť chorobu a smrť iba tým,

communicates with spiteful and vindictive people.

komunikuje so zlomyseľnými a pomstychtivými ľuďmi.

forget after enduring years of spiteful abuse.

zabudnúť na roky a roky nenávistného týrania.