STABLE AND PROSPEROUS in Slovak translation

• stabilný a prosperujúci
• stabilnú a prosperujúcu
• stabilná a prosperujúca
• stabilného a prosperujúceho
• stabilné a prosperujúce
• stabilnej a prosperujúcej

Examples of using Stable and prosperous in English and their translations into Slovak

human development within the Black Sea region is an important premise for transforming the Black Sea into a stable and prosperous space.
ľudský rozvoj v oblasti Čierneho mora je významným predpokladom premeny tejto oblasti na stabilný a prosperujúci priestor.

This solidarity must go hand in hand with a continued commitment from the Ukrainian authorities to an ambitious reform agenda to ensure a stable and prosperous Ukraine,” he said in a statement.
Táto solidarita musí ísť ruka v ruke s pokračujúcim záväzkom ukrajinských orgánov napĺňať ambiciózny reformný program, ktorý má zabezpečiť stabilnú a prosperujúcu Ukrajinu.

is therefore critical to sustainable development and a stable and prosperous world.
preto je rozhodujúci pre trvalo udržateľný rozvoj a stabilný a prosperujúci svet.

He also underlined that stable and prosperous neighbors represent a strategic interest from the EU's point of view.
Zároveň podčiarkol, že stabilní a prosperujúci susedia predstavujú z pohľadu EÚ strategický záujem.

Moscow and Washington agree that Ukraine should be a peaceful, stable and prosperous bridge between Russia and Europe.
Moskva a Washington sa zhodnú na tom, že Ukrajina má byť"mierovým, stabilným a prosperujúcim mostom" medzi Ruskom a Európou.

We cooperate with stable and prosperous companies such as Samsung, DHL, Jasplastik….
Spolupracujeme so stabilnými a prosperujúcimi firmami ako je Samsung, DHL, Jasplastik….

helping to create a more stable and prosperous Europe.
pomáha vytvárať stabilnejšiu a prosperujúcejšiu Európu.

we hope to see a more united, stable and prosperous EU.
rada uvidí jednotnú a prosperujúcu Európu.

reforms-oriented government in rebuilding a stable and prosperous future for Ukraine.".
reformne orientovanej vláde v snahe o zaistenie stabilnej a prosperujúcej budúcnosti Ukrajiny.

to ensure progress towards a truly democratic, stable and prosperous Egypt.”.
na zabezpečenie pokroku pre skutočne demokratický, stabilný a prosperujúci Egypta.

Reforms are the basis for a stable and prosperous Ukraine and are the only way for the country to succeed in its efforts to join the European Union,” stated the President's Office, as quoted by TASR.
Reformy sú základom pre stabilnú a prosperujúcu Ukrajinu a jedinou cestou pre krajinu v jej snahách o členstvo v Európskej únii," povedal prezident.

to ensure progress towards a truly democratic, stable and prosperous Egypt.”.
na zabezpečenie pokroku pre skutočne demokratický, stabilný a prosperujúci Egypta.

We note the passing of General Pinochet and want to pay tribute to the remarkable progress that Chile has made over the last 15 years as an open, stable and prosperous democracy," said foreign secretary Margaret Beckett.
Zaznamenali sme skon generála Pinocheta a chceme oceniť pozoruhodný pokrok, ktorý Čile dosiahlo za posledných pätnásť rokov ako otvorená, stabilná a prosperujúca demokracia," uviedla britská ministerka zahraničných vecí Margaret Beckettová.

development in the Sahel, the Council reaffirmed its commitment to contribute to the development of a peaceful, stable and prosperous Sahel region.
rozvoj v regióne Sahel Rada potvrdila svoj záväzok prispieť k vytvoreniu pokojného, stabilného a prosperujúceho regiónu Sahel.

is part of the EU's comprehensive approach to support the transition to a democratic, stable and prosperous Libya.
túto operáciu považuje za súčasť komplexného prístupu EÚ na podporu prechodu k demokratickej, stabilnej a prosperujúcej Líbyi.

know what we have to do to ensure a stable and prosperous future for Europe.
poznáme svoje povinnosti v súvislosti so zabezpečením stabilnej a prosperujúcej budúcnosti pre Európu.

is part of the EU's comprehensive approach to support the transition to a democratic, stable and prosperous Libya.
túto operáciu považuje za súčasť komplexného prístupu EÚ na podporu prechodu k demokratickej, stabilnej a prosperujúcej Líbyi.

To create a more stable and prosperous Europe, momentum needs to be maintained both for merit-based enlargement process on the EU side
V záujme vytvorenia stabilnejšej a prosperujúcejšej Európy treba zachovať dynamiku tak na strane EÚ, pokiaľ ide o podmienenie procesu rozširovania zásluhami,

we welcome a democratic, stable and prosperous Burma that can contribute to stability
privítame demokratické, stabilné a prospešné Mjanmarsko, ktoré bude môcť prispievať k stabilite

a new food crisis, the Council reaffirmed its commitment to contribute to the development of a peaceful, stable and prosperous Sahel region.
novú potravinovú krízu opätovne potvrdzuje svoj záväzok prispieť k vytvoreniu pokojného, stabilného a prosperujúceho regiónu Sahel.