STATIC TEXT in Slovak translation

• statický text
• statického textového
• static text

Examples of using Static text in English and their translations into Slovak

In addition to static text pages, some specific functionalities were adapted to
Okrem statických textových stránok boli na novú verziu CMS adaptované

In the String Builder dialog box, paste the static text portion of the URL(but not the lookup for the current item ID).
V dialógovom okne Zostavovač reťazcov prilepte časť statického textu URL adresy(nie však vyhľadávanie pre identifikáciu aktuálnej položky).

check box content controls are converted to static text; XML mappings on rich text content controls are permanently removed.
Ovládacie prvky opakovania obsahu sekcie sa skonvertujú na statický text a mapovanie vo formáte XML ovládacích prvkov obsahu textu formátu RTF sa natrvalo odstráni.

Content controls: Repeating section content controls are converted to static text; XML mappings on rich text content controls are permanently removed.
Ovládacie prvky obsahu: Ovládacie prvky opakovania obsahu sekcie sa skonvertujú na statický text a mapovanie vo formáte XML ovládacích prvkov obsahu textu formátu RTF sa natrvalo odstráni.

Citations and bibliographies will be converted to static text and will no longer be updated automatically.
Citácie a bibliografie sa skonvertujú na statický text a už sa zaktualizuje automaticky.

A text box can also be a static text field that presents read-only information.
Textovým poľom môže byť aj pole so statickým textom zobrazujúce údaje, ktoré sú iba na čítanie.

A text box can also be a static text field that presents read-only information.
Textovým poľom môže byť aj pole so statickým textom, v ktorom sa zobrazujú informácie iba na čítanie.

Citations and bibliographies will be converted to static text and will no longer be updated automatically.
Citácie a bibliografie Citácie a bibliografie sa skonvertujú na statický text a už sa zaktualizuje automaticky.

To insert static text in the header or footer,
Ak chcete vložiť statický text hlavičky alebo päty,

Lines, or Static Text list.
riadky alebo statický text.

A static text image effectively serves as power-saving mode because the special crystals in the display do not change their position(which is ideal for static text and makes it easier to read).
Statický obraz s textom je energeticky nenáročný, pretože špeciálne kryštály v displeji nemenia svoju polohu a zostávajú stále na rovnakom mieste(čo je ideálne pre statický text, ktorý sa tým pádom aj lepšie číta).

bibliographies are converted to static text that won't automatically update
bibliografie sa skonvertujú na statický text, ktorý sa automaticky neaktualizuje

Lines, or Static Text list, by pressing the Right Arrow and Up Arrow keys together(to jump to the next list) or the Left Arrow and Up Arrow keys together(to jump to the previous list).
Slová alebo na zoznam Nadpisy, riadky alebo statický text.

You can also combine static text.
Môžete použiť aj statický text.

Hyperlinks Hyperlinks are pasted as static text.
Prepojenia Hypertextové prepojenia sa prilepujú ako statický text.

Hyperlinks Hyperlinks are pasted as static text.
Hypertextové prepojenia Hypertextové prepojenia sa prilepujú ako statický text.

The Text Label provides a widget to display static text.
Text Label je grafický prvok ktorý zobrazuje statický text.

Static Text: Moves from one line of static HTML text to the next.
Statický text: Prejde z jedného riadka statického textu HTML na ďalší.

keep a logo or text box static as a grounding point on the screen.
držte logo alebo textové pole statické ako uzemnenie na obrazovke.

The thumb rule for internal linking is that every page should be reachable from at least one static link text.
Jedným z pokynov samotného Google je, že každá podstránka by mala byť dostupná aspoň z jedného statického textového odkazu.