SUBREPORT in Slovak translation

• čiastkovej zostavy
• prvok podzostavy
• čiastkovú zostavu
• čiastková zostava
• čiastkovou zostavou
• podzostavy

Examples of using Subreport in English and their translations into Slovak

to refer to the report associated with a subreport control.
odkazovať na zostavu spojenú s ovládacím prvkom podzostavy.

You might discover that these properties need to be edited for the subform or subreport to work properly.
Možno zistíte, že tieto vlastnosti je potrebné pre podformulár a čiastkovú zostavu upraviť, aby fungovali správne.

If you plan to link the subreport to the main report,
Ak plánujete vytvoriť prepojenie čiastkovej zostavy na hlavnú zostavu,

then double-click the fields that you want in the Available Fields list to add them to the subreport.
potom v zozname Dostupné polia dvakrát kliknite na polia, ktoré si želáte, a pridajte ich do čiastkovej zostavy.

form that you want to use as the subreport, click Use an existing report
ktorý chcete použiť ako čiastkovú zostavu, kliknite na možnosť Použiť existujúcu zostavu

ensure that the underlying record sources are related and that the record sources include the fields that will be used to link the subform or subreport to the main report.
základné zdroje záznamov navzájom súvisia a že zdroje záznamov obsahujú polia, ktoré sa použijú na prepojenie podformulára alebo čiastkovej zostavy na hlavnú zostavu..

A subreport is a useful tool for doing this because it allows you to display the order information on the report with the customer information,
Čiastková zostava je užitočný nástroj v Accesse, ktorý to umožňuje, pretože umožňuje zobraziť informácie v zostave spolu

A quick way to add a subreport to a report is to open the main report in Layout view
Rýchly spôsob, ako pridať čiastkovú zostavu do zostavy, je otvorenie hlavnej zostavy v zobrazení rozloženia

and the subform or subreport is based on a table that contains a field with the same name as that primary key
a podformulár alebo čiastková zostava je založená na tabuľke, ktorá obsahuje pole s rovnakým názvom ako primárny kľúč

On the first page of the Subreport Wizard, if you want to create a new subform
Na prvej stránke sprievodcu čiastkovou zostavou, ak chcete vytvoriť nový podformulár

then use a subreport to show summary information,
potom môžete použiť čiastkovú zostavu na zobrazenie súhrnných informácií,

report in Design view, you can open the subform or subreport in its own window.
zostave v návrhovom zobrazení, podformulár alebo čiastkovú zostavu môžete otvoriť v samostatnom okne.

ensures that the text box on the main report displays a zero(0) if the subreport does not return any data.
je znázornené v prvom výraze, zabezpečuje, že textové pole v hlavnej zostave zobrazuje nulu(0), ak čiastková zostava nevráti žiadne údaje.

When you create a subform or subreport by using a wizard or by dragging an object from the Navigation Pane to a report, Access automatically links the subform or subreport to the main report if either of the following conditions is met.
Keď vytvoríte podformulár a čiastkovú zostavu pomocou sprievodcu alebo presunutím objektu z navigačnej tably do zostavy, Access automaticky prepojí podformulár alebo čiastkovú zostavu s hlavnou zostavou, pokiaľ sa ktorákoľvek z týchto podmienok splní.

if you do not want the subreport to be linked to the main report, select None.
ktorý najviac zodpovedá vašej situácii alebo, ak nechcete, aby čiastková zostava bola prepojená s hlavnou zostavou, vyberte položku Žiadne.

then use an expression to refer to the Shipping Fee Total text box on the subreport.
potom použiť výraz s odkazom na textové pole Prepravný poplatok spolu v čiastkovej zostave.

the Navigation Pane and then binds the subreport control to it.
potom naň naviaže ovládací prvok podzostavy.

query that you want to display in the subreport control.
ktorý chcete zobraziť v ovládacom prvku podzostavy.

the corresponding field in the table underlying the subform or subreport must be a Number field with its FieldSize property set to Long Integer.
musí príslušné pole v tabuľke, ktorá tvorí základ podformulára alebo čiastkovej zostavy, byť číselné pole s vlastnosťou FieldSize nastavenou na Long Integer.

For example, if the main report displays information from the Employees table and the subform or subreport displays information from the Orders table,
Ak sa napríklad v hlavnej zostave zobrazia informácie z tabuľky Zamestnanci a podformulár alebo čiastková zostava zobrazuje informácie z tabuľky Objednávky,