TEXT AND DATA MINING in Slovak translation

• vyťažovanie textov a dát
• vyťažovania textov a dát
• vyťažovaniu textov a dát

Examples of using Text and data mining in English and their translations into Slovak

The new Directive on Copyright in the DSM aims to tame the legal uncertainty concerning text and data mining by providing for a mandatory exception for universities
Právnu neistotu, pokiaľ ide o vyťažovanie textov a dát, je potrebné riešiť stanovením povinnej výnimky pre univerzity a iné výskumné organizácie,

The legal uncertainty concerning text and data mining should be addressed by providing for a mandatory exception for universities
(11) Právnu neistotu, pokiaľ ide o vyťažovanie textov a dát, je potrebné riešiť stanovením povinnej výnimky pre univerzity

its action lines envisaged in the European Open Science Agenda will suffer unless steps are taken to address the legal uncertainty regarding text and data mining for all potential users.
výskumnej oblasti, ako aj línie činnosti uvedené v európskej agende v oblasti otvorenej vedy utrpia, pokiaľ sa nepodniknú kroky na odstránenie právnej neistoty pri vyťažovaní textov a dát v prípade všetkých potenciálnych používateľov.

More on text and data mining(TDM).
Viac o ťažení z textu a údajov(text and data mining, TDM).

Research, education, text and data mining, etc.
Výskum, vzdelávanie, hĺbková analýza textov a údajov atď.

using technologies like text and data mining.
vývoj technológiami ako hĺbková analýza textov a údajov.

The need for advanced analytics techniques such as text and data mining in a dependable environment.
Potreba vyspelých analytických techník(napr. hĺbková analýza textu a dát) v spoľahlivom prostredí.

Reproductions and extractions made pursuant to paragraph 1 shall not be used for purposes other than text and data mining.
Rozmnoženiny a extrakcie podľa odseku 1 sa používajú len na účely vyťažovanie textov a dát.

commercial purposes, based on the use of text and data mining e. g.
komerčné účely založené na využití hĺbkovej analýzy textov a údajov napr.

limitations covering uses for scientific research purposes which may apply to acts of text and data mining.
obmedzenia vzťahujúce sa na použitie na vedecko-výskumné účely, ktoré sa môžu vzťahovať na úkony vyťažovania textov a dát.

(8a) For text and data mining to occur, it is in most cases necessary first to access information
(8a) Pre vyťažovanie textov a dát je vo väčšine prípadov najprv potrebné získať prístup k informáciám

Whilst text and data mining technologies are prevalent across the digital economy, there is widespread acknowledgment that text and data mining can in particular benefit the research community and in so doing encourage innovation.
Technológie vyťažovania textov a dát sú rozšírené v celom digitálnom hospodárstve, avšak vyťažovanie textov a dát sa vo všeobecnosti považuje za prospešné najmä pre výskumné spoločenstvo, a tak podporuje inovácie.

Reproductions and extractions made pursuant to paragraph 1 may be retained for as long as is necessary for the purposes of text and data mining.
Rozmnoženiny a extrakcie získané podľa odseku 1 sa môžu uchovávať tak dlho, ako je to potrebné na účely vyťažovania textov a dát.

Reproductions and extractions made for text and data mining purposes shall be stored in a secure manner, for example by trusted bodies appointed for this purpose.
Rozmnoženiny a extrakcie na účely vyťažovania textov a dát sa uchovávajú bezpečným spôsobom, napríklad u dôveryhodných orgánov vymenovaných na tento účel.

not provide for compensation for rightholders as regards uses under the text and data mining exceptions introduced by this Directive▌.
ide o spôsoby použitia na základe výnimiek v prípade vyťažovania textov a dát zavedených touto smernicou.

The directive introduces mandatory exceptions to copyright for the purposes of text and data mining, online teaching activities
Smernicou sa zavádzajú povinné výnimky z autorského práva na účely vyťažovania textov a dát, online vyučovacích činností

The Commission will revise EU rules to make it easier for researchers to use"text and data mining" technologies to analyse large sets of data..
Komisia prehodnotí pravidlá EÚ, aby výskumníkom uľahčila využívanie technológií hĺbkovej analýzy textu a údajov na analýzu veľkých dátových súborov.

The proposed Directive will also make it easier for researchers across the EU to use text and data mining(TDM) technologies to analyse large sets of data..
Navrhovaná smernica navyše výskumným pracovníkom v celej EÚ umožní využívať technológie ťaženia z textu a údajov(text and data mining, TDM) na analýzu veľkých dátových súborov.

limitations for uses of text and data mining technologies, illustration for teaching in the digital environment
obmedzenia pre používanie technológií vyťažovania textov a dát, na účely názornej ukážky pri výučbe v digitálnom prostredí

Text and data mining' means any automated analytical technique aiming to analyse text and data in digital form in order to generate information such as patterns,
Vyťažovanie textov a dát“ je akákoľvek automatizovaná analytická technika zameraná na analýzu textu a údajov v digitálnej forme s cieľom vytvárať informácie,