THAT OPENED in Slovak translation

• ktorý otvoril
• ktoré sa otvárali
• ktorá bola otvorená
• ktorý pootvoril
• ktorá otvorila
• ktoré otvorili
• ktorú otvorili

Examples of using That opened in English and their translations into Slovak

That opened the door to other luxury brands.
Práve tá jej otvorila dvere k ďalším kvalitným rolám.

The disaster that opened the door.
Zázrak ktorý otvára dvere.

The open rate represents the number of people that opened your message.
Hodnota počtu prečítania udáva percento ľudí, ktorí si otvorili Vašu správu.

These dolls had moveable limbs and eyes that opened and closed.
Bábika má pohyblivé oči, ktoré otvára alebo zatvára.

Do you need to address only the clients that opened the previous email?
Potrebujete znovu osloviť len zákazníkov, ktorí si email otvorili?

The crown jewel is the $4-million Gateway Trailhead that opened last May.
Korunný šperk je štyridsať miliónov dolárov Gateway Trailhead, ktorá sa otvorila v máji.

In her until he turned a key that opened many doors at once.
S týmto zákonom sme dostali do vienka kľúč, ktorým otvárame viacero dverí naraz.

Need to find the machine that opened that warp hole,
Musíme nájsť stroj, ktorý otvoril tú warpovú dieru

the house that opened its doors, to become a centre for spying", the Guardian quoted Moreno as saying.
sa náš dom, dom, ktorý otvoril svoje dvere, stal špiónskym strediskom," uviedol Moreno.

While his back was turned, I darted past him toward the set of double doors that opened outside.
Kým bol otočený chrbtom, prefrnkla som popri ňom k dvojitým dverám, ktoré sa otvárali dovonka.

It was the act of disobedience that opened Adam and Eve's eyes to evil.
Bol to ten skutok neposlušnosti, ktorý otvoril oči Adama a Evy voči zlu.

exhibition that opened in April 2018 in Kim?
výstavy, ktorá bola otvorená v apríli 2018 v Kim?

After traveling a lot, they arrived exhausted at a farm whose entrance was marked with an old doorway that opened onto a tree-lined dirt road.
Po dlhej ceste vyčerpaní dorazili k farme ktorej vchod bol orámovaný starou drevenou bránou, ktoré sa otvárali k stromami olemovanej špinavej ceste.

The day that opened the sides of the world- Gallery Gwerk Bratislava obrazy,
Deň, ktorý pootvoril strany sveta dokorán- Gallery Gwerk Bratislava obrazy,

the house that opened its doors, to become a centre for spying," Mr Moreno told the newspaper.
sa náš dom, dom, ktorý otvoril svoje dvere, stal špiónskym strediskom," uviedol Moreno.

In the past, it was often the material community that opened the materials industry,
V minulosti to často bolo materiálnou komunitou, ktorá otvorila materiálový priemysel

the house that opened its doors, to become a centre for spying," Moreno said in an interview.
dom, ktorý otvoril svoje dvere, stal špiónskym strediskom," uviedol Moreno.

It was the largely Masonic revolution in France that opened the doors to Jews that had been closed since their excesses in Medieval times.
Bola to z veľkej časti slobodomurárska revolúcia vo Francúzsku, ktorá otvorila dvere Židom, dvere ktoré boli v stredoveku pre nich zatvorené.

The course was like a door that opened my mind and thoughts to the many possibilities that the MIKE software is able to do.
Kurz bol ako dvere, ktoré otvorili moju myseľ a ukázali mi množstvo možností, ktoré mi umožňuje používanie softvérov MIKE.

the house that opened its doors, to become a center for spying,” Moreno told the Guardian.
dom, ktorý otvoril svoje dvere, stal špiónskym strediskom," uviedol Moreno.