THE COMPETENCY in Slovak translation

• kompetenčný
• kompetencie
• schopností
• spôsobilosti
• právomoci
• kompetencií
• kompetentnosť

Examples of using The competency in English and their translations into Slovak

These courses are designed to improve the competency of students' English at progressive levels by developing the skills of reading,
Tieto kurzy sú navrhnuté tak, aby zlepšili kompetencie študentov' angličtiny na progresívnej úrovni tým, že rozvíja zručnosti čítania,

CAST Permanent(EPSO/CAST/P1-P17/2017): The competency test for contract agents includes a series of 25 multiple-choice questions which are designed to test the inherent competence to the duties required for the specific profile.
Časovo neobmedzené výberové konanie CAST(EPSO/CAST/P1-P17/2017): Test schopností pre zmluvných zamestnancov obsahuje sériu 25 otázok s voliteľnými odpoveďami, ktorých cieľom je overiť spôsobilosť nevyhnutnú na výkon úloh požadovaných pre konkrétny profil.

The business principles and the competency wheel are the basis for day to day business
Obchodné zásady a kruh spôsobilosti tvoria základ každodennej pracovnej činnosti

Those rules, the adoption of which remain within the competency of the Member States, include cases of hardship, such as those under Paragraph 9(5)
K právnej úprave, ktorej prijatie naďalej patrí do právomoci členských štátov patrí úprava odškodnenia za neprimerané ťažkosti

Without prejudice to the competency of the courts and the superior military authorities,
Bez ujmy pre kompetenciu súdov a vyšších vojenských úradov,

We received our basic know-how form the pioneers of the competency approach in, among others,
Základné know-how sme získali od priekopníkov kompetenčného prístupu v USA,

Thanks to the competency model you are better able to select the best candidates,
Vďaka kompetenčnému modelu viete lepšie vyberať najvhodnejších kandidátov,

The specialists in the Competency Centres have unique skills
Odborníci v kompetenčnom centre majú unikátne znalosti,

strengthen the competency requirements for members of management
predovšetkým sprísniť požiadavky na kvalifikáciu členov správnych

prudence is required in fulfilling the first four of the spiritual works as each case depends largely on the degree of distress to be aided, and the competency or condition of the one to whom the responsibility falls.
duchovných skutkov si vyžaduje určitý stupeň taktu a opatrnosti, pretože každý z nich do značnej miery závisí od veľkosti potreby, ktorú treba naplniť a od kompetencie alebo stavu toho, ktorému táto zodpovednosť pripadáKol 4.

Before that it agreed with their requirement to leave, within the framework of transfer of public administration competencies to local governments, the competency of the building authority fully to the municipalities,
Ešte predtým totiž súhlasila s ich požiadavkou ponechať v rámci prenosu kompetencií štátnej správy na samosprávu pôsobnosť stavebného úradu v plnom rozsahu obciam,

at the same time all the countries can hold talks at a bilateral level concerning matters which fall within the competency of the Member States.
zároveň môžu všetky členské štáty viesť na bilaterálnej úrovni rozhovory o otázkach, ktoré patria do právomocí členských štátov.

unless the code violation is regarded as a disciplinary offence, which is within the competency of the disciplinary board of the respective Faculty of the UE in Bratislava.
porušenie zásad tohto kódexu nie je považované za disciplinárny priestupok a nie je v kompetencii Disciplinárnej komisie príslušnej fakulty EU v Bratislave.

As for the competency of blessing the Marriage, the marriage of parties anywhere within the boundaries of their territory, whether they are subjects or non-subjects, provided that at least one of the parties is enrolled in his Church sui iuris."67.">
Pokiaľ ide o kompetencie požehnávať manželstvo,

Improve the competencies of researchers, entrepreneurs
Prispieť k zlepšeniu kompetencií výskumníkov, podnikateľov

The environment is one the competencies shared between the Union and the Member States.
Oblasť životného prostredia však patrí medzi zdieľané právomoci EÚ a členských štátov.

The most challenging thing is to detect the competencies.
Najväčším rozdielom je rozpoznanie kompetencií.

What are the competencies of the Students Parliament?
Aké má ten študentský parlament právomoci?

The Flight License entitles the holder to exercise the competencies under FCL.
Letecký preukaz oprávňuje držiteľa vykonávanie právomocí podľa FCL.

A strong partner with the competencies for your hotel.
Silný partner s kompetenciami pre váš hotel.