Examples of using
The eff
in English and their translations into Slovak
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
The resources available from the EFF for the period 2007 to 2013 amount to 3849 M(at 2004 prices).
Prostriedky, ktoré sú od EFRH kdispozícii na obdobie 2007 až2013, sú vo výške 3 849 miliónov EUR(vcenách roku 2004).
Notwithstanding paragraph 5(b), the contribution from the EFF may be in a form other than a non-repayable direct assistance.
Príspevok z EPFRV môže mať bez ohľadu na odsek 3 písm. b inú podobu, ako je nenávratná priama pomoc.
The interim evaluation of the EFF concluded that the existing indicators are focused on output
Záverom priebežného hodnotenia fondu EFR bolo, že existujúce ukazovatele sú zamerané na výkon
The EFF provides funding to the fishing industry
Fond ENRF poskytuje finančné prostriedky rybárskemu priemyslu
TITLE IV outlines the co-financing of the EFF according to the five priority axes given in point 3.2.
Hlava IV navrhuje spolufinancovanie Európskym fondom rybného hospodárstva podľa piatich prioritných cieľov uvedených v odstavci 3.2.
6 instruments funded by the EFF.
šesť nástrojov sa financovalo z Európskeho fondu pre rybné hospodárstvo.
MS were requested to estimate the costs of controlling the measures financed by the EFF for 2010.
Členské štáty boli požiadané, aby odhadli náklady na kontrolu opatrení financovaných z fondu EFR za rok 2010.
As these measures constitute a temporary derogation from some provisions of the EFF and considering that they are implemented within the EFF OPs, the Commission decided to report jointly on both the annual implementation of the EFF and on the implementation of the Restructuring Regulation.
Keďže tieto opatrenia predstavujú dočasnú výnimku z niektorých ustanovení nariadenia o EFRH a vzhľadom na ich vykonávanie v rámci OP EFRH sa Komisia rozhodla predložiť správu spoločne o ročnom vykonávaní EFRH a o vykonávaní reštrukturalizačného nariadenia.
The EFF also argues the act could result in the U. S giving individuals' data to law enforcement agencies in countries known for abusing the rights of their citizens.
EFF takisto tvrdí, že zákon by mohol viesť k poskytovaniu údajov jednotlivcov zo strany USA orgánom činným v trestnom konaní v krajinách známych z dôvodu zneužitia práv ich občanov.
The purpose of this Commission regulation is to set out in detail how Member States should implement the EFF in line with the priorities laid down in the basic regulation adopted by Council in June 2006.
Cieľom tohto nariadenia Komisie je stanoviť podrobnosti toho, ako by členské štáty mali vykonávať EFRH v súlade s prioritami, ktoré sa ustanovili v základnom nariadení prijatom Radou v júni 2006.
The EFF, which will replace the current Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG), from 1 January 2007, has been tailor-made
Úlohou EFF, ktorý 1. januára 2007 nahradí v súčasnosti existujúci Finančný nástroj na usmerňovanie rybného hospodárstva(Financial Instrument for Fisheries Guidance,
It consists mainly of measures based on temporary derogations from rules under the EFF, to support a faster adaptation of the Community fleet to the present situation
Pozostáva prevažne z opatrení založených na dočasných výnimkách z pravidiel Európskeho fondu pre rybné hospodárstvo na podporu rýchlejšieho prispôsobenia sa flotily Spoločenstva súčasnej situácii
Publication of data on beneficiaries receiving support from the EFF varies across Member States because the ETI establishes only minimum requirements for publication of such data including the list of beneficiaries,
Zverejnenie údajov o príjemcoch, ktorí prijímajú podporu z EFRH sa líši medzi jednotlivými členskými štátmi, pretože ETI uvádza len minimálne požiadavky na zverejnenie takýchto údajov, vrátane zoznamu príjemcov,
The EFF launched a Privacy Badger update in May 2018 that took care of link tracking on Facebook,
EFF spustila aktualizáciu aktualizácie ochrany osobných údajov v máji 2018, o ktorú sa postaralo sledovanie odkazov na Facebooku,
Where the EFF provides financing for measures under Article 25 in favour of small-scale coastal fishing the private financial participation rate shown in Group 2 of the Table in Annex II may be reduced by 20 percentage points.
Tam, kde fond poskytuje financovanie opatrení podľa článku 27 tohto nariadenia v prospech maloobjemového pobrežného rybolovu, pomer finančnej účasti súkromnej sféry uvedený v rámci skupiny 2 tabuľky v prílohe II, sa znižuje o 20%.
implementation of the new Structural Funds4, the EFF and EAFRD(2007-2013), including through monitoring
implementácii nových štrukturálnych fondov4 EFRH a EPFRV(2007- 2013), a to aj prostredníctvom monitoringu
temporary cessation measures in the EFF, and the financial instrument for fisheries guidance, analysed fleet measures in a sample of 9 MS10.
dočasného zastavenia rybolovných činností v rámci EFRH a finančnom nástroji na usmerňovanie rybárstva sa analyzovali opatrenia týkajúce sa flotíl na vzorke 9 členských štátov10.
although the likes of the EFF have long argued that having a“black box” that can control networking
ľudia z EFF) hovoria, že má„black box“, ktorý dokáže ovládnuť sieť a hardvér dokonca aj vtedy,
No 1198/2006, the EFF may contribute to the financing of pilot projects testing technical improvements aiming at reducing energy consumption for vessels,
č. 1198/2006 môže EFRH prispieť na financovanie pilotných projektov testujúcich technické vylepšenia zamerané na zníženie energetickej spotreby plavidiel,
The Commission is currently preparing its annual report on the implementation of the EFF in 2009 which will provide further information
Komisia v súčasnosti pripravuje výročnú správu o využívaní zdrojov EFF v roku 2009, ktorá poskytne ďalšie informácie
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文