THE SAPLING in Slovak translation

• stromček
• sapling
• stromčekov

Examples of using The sapling in English and their translations into Slovak

the plant begins to actively stretch, the sapling will give a good growth
rastlina sa začne aktívne rozťahovať, stromček dáva dobrý rast

However, if the sapling root system is closed, it can be planted
Ak je však koreňový systém stromčekov uzavretý, môže byť bezbolestne zasadený v akejkoľvek inej sezóne,

The final panel, then, portrays the Sapling of Life beginning to grow back,
Konečné panel, potom opisuje stromček Života začínajú rásť späť,

the plant begins to actively stretch, the sapling gives a good growth
rastlina sa začne aktívne rozťahovať, stromček dáva dobrý rast

then the sapling will slightly raise
potom stromček mierne zvýši

rainy weather it is impossible to plant, since the sapling is weak
daždivom počasí nie je možné zasadiť, pretože stromček je slabý

The saplings separated from the mother bush adapt very well to the new place.
Stromky oddelené od materského kríka sa veľmi dobre prispôsobujú novému miestu.

The saplings should be blacked out
Sady by mali byť vyčerpané

It is recommended to water the saplings regularly until August 15-17, later it is better to reduce the frequency of watering- this will speed up the ripening process.
Odporúča sa pravidelne zalievať sadenice až do 15.- 17. augusta, neskôr je lepšie znížiť frekvenciu zalievania- to urýchli proces dozrievania.

while the leaves on the saplings are not yet developed properly,
zatiaľ čo listy na stromčekoch ešte nie sú správne vyvinuté a kvôli tomu odparujú malú vlhkosť,

Carefully remove the sapling from the container.
Opatrne odstráňte stromček z nádoby.

Set the sapling next to pre-straighten the roots.
Nastavte stromček tak, aby ste predkožali korene.

Further, the sapling again spills 0.5-1 liters of water.
Ďalej, stromček opäť rozlial 0,5-1 litrov vody.

In winter, the sapling will begin to give fresh greens.
V zime, stromček začne dávať čerstvé zelené.

After the sapling is finally planted, it needs abundant watering.
Po konečnom vysadení stromček potrebuje hojné zalievanie.

A few weeks later, on the sapling grows numerous young shoots.
O niekoľko týždňov neskôr, na stromček rastie mnoho mladých výhonkov.

Spring planting will help the sapling to get stronger by the winter.
Jarná výsadba pomôže stromček silnejší v zime.

The sapling thus obtained is separated from the mother bush in spring.
Takto získaný stromček sa oddelí od materského puzdra na jar.

When young branches appear, the sapling is separated from the mother bush.
Keď sa objavia mladé vetvy, stromček je oddelený od materského kríka.

After the done manipulations in the pit, you can lower the sapling.
Po vykonanej manipulácii v jamke môžete znížiť stromček.