THE STRAP in Slovak translation

• popruh
• remienok
• pásku
• pásik
• remeň
• pútka
• opasok
• ramienko
• pás
• popruhu
• popruhom
• remienku
• remienka
• popruhov

Examples of using The strap in English and their translations into Slovak

Tied through the strap and the eye.
Nastaviteľné cez háčik a očko.

My eyeglasses and the strap are gone too.
Moje okuliare a retiazka sú tiež preč.

When the strap is too tight,….
Ak je čelenka príliš tesná.

The strap's thicker than I thought!
Ten popruh je silnejší než som si myslel!

The spot can be easily attached to the strap with integrated one-click eyelet.
Spot možno ľahko pripevniť k popruhu s integrovaným očkom jedným kliknutím.

You can see the strap marks.
Ale má stopy po remienkoch.

it is necessary to attach the strap to the rear of the enclosure,
je nutné pripevniť popruh k zadnej časti skrine,

Housing is the same as the strap is made of stainless steel with PVD coating
Puzdro je rovnako ako remienok je vyrobené z ušľachtilej ocele s PVD povlakom

causing the strap to deform, harden
čo spôsobí, že popruh sa deformuje, vytvrdne

The strap of this watch is made of quality leather that is well conforms to your hand.
Remienok týchto hodiniek je vyrobený z kvalitnej kože, ktorá sa dobre prispôsobí vašej ruke.

But if the strap is literally filled with coins,
Avšak v prípade, že popruh je doslova naplní mincami,

Once the strap tensioned, an cam system allows the buckle to be opened only manually.
Akonáhle pásku napnutý, excentrický systém umožňuje spony, ktoré majú byť otvorené muža ciálne, iba.

We recommend not tightening the strap or pulling it too tightly- it should be possible to insert a finger between the wrist and the strap..
Remienok, či ťah nedoporučujeme príliš pevne uťahovať- medzi zápästím a remienkom by malo byť možné vsunúť prst.

The kit includes special strap buttons for the guitar and locks for the strap, all finished in chrome,
Sada obsahuje špeciálny popruh tlačidlá pre gitaru a zámky na popruh, skončí v chrome,

During the trips you will appreciate the strap on the back for attaching to telescopic handles the wheel suitcase.
Počas ciest iste oceníte pásik na zadnej strane pre uchytenie k teleskopickej rukoväti kolieskového kufra.

The patented ChainLance which is guiding the strap below the pallet, upwards at the opposite side
Patentovaná vodiaca reťaz, ktorá vedie pásku popod paletu, nahor, na opačnú stranu

For regular prevention, silicone oil can be used to spray the strap on all sides, or soak the cloth
Za pravidelnú prevenciu možno využiť silikónový olej, ktorým remienok nastriekate zo všetkých strán

The strap holds everything in its place- the integrated elastic strap keeps the front of the case securely closed,
Popruh drží všetko na svojom mieste- integrovaný elastický popruh udržiava prednú časť puzdra bezpečne zatvorenú,

Attach the strap to the bag by sewing them on the back of the bag at equal distances.
Pripevnenie pútka k vaku šitie je na zadnej strane vrecka v rovnakých vzdialenostiach.

He Who is mightier than I is coming, the strap of Whose sandals I am not worthy to untie.
ktorý je silnejší ako ja, prichádza, ktorého pásik sandálov nie som hoden odviazať.