THE TASK LIST in Slovak translation

• zoznam úloh
• zozname úloh
• zoznamu úloh

Examples of using The task list in English and their translations into Slovak

want to rearrange the task list, you can move the inserted project up or down the task list.
chcete zmeniť usporiadanie zoznamu úloh, môžete vložený projekt premiestniť nahor alebo nadol zoznam úloh.

into a master project, the subproject is represented as a summary task in the task list and a project icon indicator appears in the..
Podprojekt je zastúpený ako Súhrnná úloha v zozname úloh a v poli indikátory sa zobrazí indikátor ikona projektu.

objectives and set up the task list in your project plan,
ciele a nastavíte zoznam úloh v pláne projektu,

This procedure assumes you have created a list of tasks in Project prior to syncing the task list to a SharePoint list..
Tieto kroky predpokladajú, že ste vytvorili zoznam úloh v Projecte pred synchronizáciou zoznamu úloh so zoznamom SharePointu.

the subproject is represented as a summary task in the task list and a project icon indicator appears in the..
Podprojekt sa zobrazí ako súhrnné úlohy v zozname úloh a ikonu tlačidla sa zobrazí v poli indikátory.

In the Task List column for the selected row, choose the task list from the SharePoint site that you want to include in the Project Center.
V stĺpci Zoznam úloh vyberte z lokality SharePoint pre vybratý riadok zoznam úloh, ktorý chcete zahrnúť do centra projektov.

ALT+ESC key combination, or selecting it from the Task List.
kombináciu klávesov alt+ esc alebo výber ak zo zoznamu úloh.

When you sync Outlook 2013 with Microsoft SharePoint 2013 in Microsoft Office 365, the task list is displayed as changed.
Keď vykonáte synchronizáciu Outlook 2013 s Microsoft SharePoint 2013 v balíku Microsoft Office 365, zoznam úloh sa zobrazí zmenené.

click the ID number of the task below where you want the project to appear in the task list.
číslo ID úlohy pod miestom, kde sa má projekt zobraziť v zozname úloh.

In the Tasks List column for the selected row, choose the task list from the SharePoint site that you want to include in the Project Center.
V stĺpci Zoznam úloh vyberte z lokality SharePoint pre vybratý riadok zoznam úloh, ktorý chcete zahrnúť do centra projektov.

type the URL name of the SharePoint site that contains the task list that you want to use.
názov URL adresy lokality SharePoint, ktorá obsahuje zoznam úloh, ktorý chcete použiť.

On the Add SharePoint Sites to Project Server dialog box, select the check box next to the site that contains the task list you want to include in Project Web App.
V dialógovom okne Pridať lokality SharePoint do Project Servera začiarknite políčko vedľa lokality obsahujúcej zoznam úloh, ktorý chcete zahrnúť do aplikácie Project Web App.

While on the spot checks are not included in the task list of the external auditor,
Hoci nie sú kontroly na mieste zahrnuté do zoznamu úloh externého audítora,

To know what to look for, look at the task list where you indicate what and how much you have to find.
Ak chcete vedieť, čo hľadať, pozrite sa na zoznam úloh, kde uvediete, čo a koľko budete musieť nájsť.

The task list is used to track projects information
Úlohy Zoznam úloh sa používa na sledovanie informácií o projektoch

As highlighted in SharePoint task lists in Project Web App, the task list on a project site can be brought into the Project Center in Project Web App, for inclusion in reports
Ako sa zdôrazňuje v článku Zoznamy úlohu SharePointu vo webovej aplikácii Project Web App, zoznam úloh na projektovej lokalite možno preniesť do centra projektov v aplikácii Project Web App,

The task list will change and grow through out
Zoznam úloh sa zmení a rastie v agilnom procese,

Not quite convenient visual display of information- in the task list and subtasks are displayed on the same level,
Nie celkom pohodlné vizuálne zobrazenie informácií- v zozname úloh a podúlohách sú zobrazené na rovnakej úrovni, môžete vyhodnotiť len podanie

On the Add SharePoint Sites to Project Web App dialog box, select the check box next to the site that contains the task list you want to include in Project Web App.
V dialógovom okne Pridanie lokalít SharePoint do aplikácie Project Web App začiarknite políčko vedľa lokality obsahujúcej zoznam úloh, ktorý chcete zahrnúť do aplikácie Project Web App.

In the Task List view of the To-Do list in which you want to hide completed tasks, press Shift+Tab until you hear:"List options button.".
V zobrazení Zoznamu úloh v zozname To-Do, v ktorom chcete skryť dokončené úlohy stláčajte kombináciu klávesov Shift+ Tab, až kým budete počuť:"Na tlačidlo Možnosti zoznamu.".