THIS TYPICALLY in Slovak translation

• to zvyčajne
• toto typicky
• tento typický
• to obvykle

Examples of using This typically in English and their translations into Slovak

This typically refers to the medium used to generate the request,
Ten zvyčajne odkazuje na médium použité na generovanie požiadavky,

This typically involves a digital clamp meter which you can above all use in the following areas.
To spravidla zahŕňa digitálny kliešťový multimeter, ktorý môžete okrem iného použiť v týchto oblastiach.

If a legal opponent is pursuing suit, this typically involves an asset search to make sure there will be a return should a judgment be awarded.
Ak súdny oponent sleduje žalobu, zvyčajne ide o vyhľadávanie majetku, aby sa zabezpečilo, že v prípade udelenia rozsudku dôjde k návratu.

This typically refers to employee pension funds that have not been externalised to an independent institution.
Zvyčajne ide o zamestnanecké penzijné fondy, ktoré neboli zverené nezávislej externej inštitúcii.

struggling to pay your bills, this typically means looking for ways to reduce your weekly
snaží sa platiť svoje účty, to zvyčajne znamená, že hľadajú spôsoby, ako znížiť svoje týždenné

PCT will certainly aid steroid users to re-establish typical testosterone manufacturing- this typically entails taking drugs,
PCT bude určite pomôcť steroidných používateľom obnoviť typické výroby testosterónu- to zvyčajne znamená brať drogy,

This typically takes the form of a hot water bottle
Toto typicky má formu fľaše na horúcu vodu

This typically Parisian hotel is located 300 metres from the Gare du Nord,
Tento typický parížsky hotel sa nachádza 300 metrov od stanice Gare du Nord,

This typically results in workers who are not in possession of the local residence registration finding themselves in a vulnerable employment position
Vedie to zvyčajne k tomu, že pracovníci, ktorí nemajú bydlisko registrované v danej lokalite, sú z pohľadu pozície v zamestnaní zraniteľnejší

This typically results in workers who are not in possession of the local residence registration finding themselves in a vulnerable employment position
Vedie to zvyčajne k tomu, že pracovníci, ktorí nedisponujú registráciou v mieste pobytu, sú ako zamestnanci zraniteľní a dostávajú nižšiu mzdu

place and small assembly applications that involve moving a part from point A to point B are perfect for SCARA robots because this typically involves relocating the part in X-Y-Z with some rotation in the Z-axis.
malých montážnych aplikácií, ktoré zahŕňajú premiestnenie dielu z bodu A do bodu B, je ideálna pre roboty SCARA, pretože to obvykle zahŕňa premiestnenie dielu v osi X-Y-Z s určitou rotáciou v osi Z.

This typically results in workers who are not in possession of the local residence registration finding themselves in a vulnerable employment position and receiving lower income than the holders of the residence registration(44).
Vedie to zvyčajne k tomu, že pracovníci bez registrácie miestneho pobytu sú ako zamestnanci zraniteľní a dostávajú nižšiu mzdu ako držitelia registrácie miestneho pobytu(57).

regional legislation; this typically included rural development programmes,
regionálnej úrovni; zvyčajne to zahŕňalo programy rozvoja vidieka,

You will still have some air pollution from the electricity that goes into electric cars but this typically comes from power stations which might have better pollution controls than you could implement in a conventional car
Určitému znečisteniu ovzdušia z elektrickej energie použitej v elektrických vozidlách sa nevyhneme, ale to zvyčajne pochádza z elektrární. Tie môžu mať lepšie kontroly znečistenia, ako by sme mohli zaistiť v prípade bežného vozidla

This typically includes information such as your name,
Toto typicky zahŕňa informácie

But, if you have ever attempted to control your weight by subsisting on fewer calories- especially from mostly bland“diet foods”- you're already probably aware that this typically produces minimal results
Ak ste sa však niekedy pokúsili regulovať svoju hmotnosť znížením množstva kalórií(najmä pomocou prevažne nevýrazných„diétnych jedál“) už pravdepodobne viete, že to zvyčajne vedie k minimálnym výsledkom a je veľmi ťažké držať

when the worth of the dollar falls versus other currencies as it did in between 1998 and 2008, this typically triggers individuals to flock to the security of gold,
rezervných mien na svete, keď hodnota dolára klesá oproti iným menám, ako v rokoch 1998 až 2008, často to prinúti ľudí investovať práve do zlata,

when the worth of the dollar falls versus other currencies as it did between 1998 and 2008, this typically triggers individuals to flock to the security of gold,
najdôležitejších mien na svete, keď jeho hodnota klesá oproti iným menám, ako sa to stalo v rokoch 1998 až 2008, ľudí to často prinúti uložiť svoje aktíva do bezpečia

So this typically is bilateral.
V tomto prípade je to bilaterálne.

This typically lasts 30 seconds.
Paradoxne- takýto úkon trvá tridsať sekúnd.