THROUGHT in Slovak translation

• myslel
• throught

Examples of using Throught in English and their translations into Slovak

As for the public sector, citizens are able to address many life situations throught electronic services(eGovernment services), thanks to the intensive computerization of public administration.
V oblasti verejného sektora môžu občania vďaka intenzívnej elektronizácii verejnej správy riešiť mnohé životné situácie prostredníctvom elektronických služieb(eGovernment služieb).

We have got years of experience with complete development cycle starting with detailed request analysis, throught implementation and testing to deployment.
Máme niekoľkoročné skúsenosti s kompletným vývojovým cyklom počnúc detailnou analýzou požiadaviek, cez implementáciu a testovanie až po nasadenie do prevádzky.

wander with human heart throught the world.
putovať s ľudskom srdci myslel svete.

The Authority is entitled throught the employees of Slovak Paradise National Park
Správca je oprávnený prostredníctvom pracovníkov Správy Národného parku Slovenský raj

The monetary system perpetuates this materialism not only by it's self-preserving structures, but also throught the countless number of people who have been conditioned into blindly
Peňažný systém tento materializmus zachováva nielen svojimi inštitúciami, ale aj prostredníctvom nespočetného množstva ľudí, ktorí boli vychovaní k slepému

The mechanism foreseen in this regulation consisting in the elimination of any intermediate formalities, throught he use of a standardised and multilingual certificate cannot
Mechanizmus ustanovený v tomto nariadení, ktorý spočíva v odstránení akýchkoľvek predbežných formalít prostredníctvom použitia vzorového viacjazyčného osvedčenia,

what we can do with DNA nowadays- from reading, throught targeted changes, to creating a new DNA.
čo dnes vieme urobiť s DNA- od čítania, cez cielené zmeny až po vytvorenie novej DNA.

judgments to be enforceable throught the EU.
mohli byť vykonateľné v rámci celej EÚ.

offer unlimited opportunities from an easy tourist walking, throught an alpine tourism along marked footpaths, up to an extreme mountaineering.
ponúkajú neobmedzené možnosti od nenáročných turistických vychádzok cez vysokohorskú turistiku po značkovaných chodníkoch až po extrémne horolezecké výstupy.

what we can do with DNA nowadays- from reading, throught targeted changes, to creating a new DNA.
čo dnes vieme urobiť s DNA- od čítania, cez cielené zmeny až po vytvorenie novej DNA.

the Slatinská valley and throught the village Krásna Ves to Trenčianske Teplice
Slatinskej doliny a cez obec Krásna Ves aj do Trenčianskych Teplíc

Flights are available for tourists throught the year.
Lety sú k dispozícii návštevníkom v priebehu celého roka.

EmiBreak on throught to the other side x3.
Skúsil som sa ukryť Preniknúť na druhú stranu.

Break on throught to the other side x3.
Preniknúť na druhú stranu Preniknúť na druhú stranu.

You can also make a reservation throught our office.
Rezervovať je možné aj telefonicky cez náš office.

Global power and solutions throught our partners all over the world.
Medzinárodná veľkosť cez partnerstvá po celom svete.

This can not happen in ordinary memory but throught the memory outside of you.
Nesmie sa to diať akože v bežnej pamäti, ale cez snovú pamäť mimo vás.

He goes just through this, throught this, uhm throught this tunnel connecting this two containers and he will end up there, right?
Prejde rovno naším tunelom ktorý spája nádoby a skončí v pravej, že ano?

You will see lots of big animals throught all levels with a lot of obstacles.
Uvidíte veľa veľké zvieratá myslel všetkých úrovniach s veľa prekážok.

collect diamonds to advance throught levels.
zbierať diamanty vopred myslel úrovne.