TIME FOR REST in Slovak translation

• čas na odpočinok
• čas na oddych
• času na odpočinok

Examples of using Time for rest in English and their translations into Slovak

Try to make sure your loved one has space and time for rest and relaxation.
Snažte sa uistiť, že váš blízky má priestor a čas na odpočinok a relaxáciu.

so they need to give time for rest.
preto je potrebné im poskytnúť čas na odpočinok.

Try to make sure your child has space and time for rest, play, and fun.
Snažte sa uistiť, že vaše dieťa má priestor a čas na odpočinok, hru a zábavu.

By self-organizing your entire schedule, not only to ensure that there is exactly time for rest, but by structuring everything, you can avoid an additional level of stress.
Vlastným organizovaním celého vášho rozvrhu, a to nielen preto, aby sa zabezpečil čas na odpočinok, ale aj štruktúrovaním všetkého, sa môžete vyhnúť ďalšej úrovni stresu.

leaving time for rest and entertainment.
dochádzky čas na odpočinok a zábava.

pedagogical activities focused on the development of kids language skills and knowledge in various areas, time for rest, sleeping and eating.
pedagogické aktivity v rôznych formách špeciálne cielené na rozvoj jazykových schopností u detí, čas na oddych a spánok, stravovanie.

Thus instead of relaxation and time for rest and necessary psychological hygiene, we are the slaves of credits,
Namiesto relaxu a času na odpočinok a tak prepotrebnú psychohygienu sme teda otrokmi kreditov,

as well as persons who have too little time for rest after work.
ktorým chýbajú skúsenosti, ako aj osoby, ktoré majú príliš málo času na odpočinok po práci.

giving the body enough time for rest.
dáva telu dostatok času na odpočinok.

already in place to spend a pleasant and happy time for rest, and not spoil the holiday badly chosen offer.
už v roku miestom pre strávenie príjemnej a šťastné času na odpočinok, a to pokaziť dovolenku, zle vybrané ponuky.

and it requires less time for rest and recuperation.
a to vyžaduje menej času na odpočinok a zotavenie.

the ruling of the Court of Justice in the matter of on-call time and supplementary time for rest will remain unchanged,
rozhodnutia Súdneho dvora vo veci času pohotovosti a náhradného času odpočinku zostanú zachované bezo zmeny,

The time for rest, especially on Sunday,
Čas oddychu, predovšetkým nedeľného, je nám určený na to,

Time for rest.
Čas na odpočinok.

There will be time for rest later.
Na oddych bude dosť času neskôr.

No time for rest, Mr. Engineer!
Vôbec nemám čas, pán inžinier!

He made time for rest and prayer.
Jeho život sa zmenil na oddych a modlitbu.

There is already a need for more time for rest.
Už je potrebné viac času na odpočinok.

Summer is a long-awaited time for rest and fun for children.
Leto je dlho očakávaný čas na odpočinok a zábavu pre deti.

Always take time for rest and recovery.
Vždy si vytvorte priestor na prestávku či zotavenie.