TO GET FROM ONE in Slovak translation

• sa dostať z jedného
• sa dopraviť z jedného
• prejsť z jedného
• sa dostať z jednej

Examples of using To get from one in English and their translations into Slovak

There were 3 restaurants we visited, and Bratislava is a very walkable city, so it was easy for us to get from one place to another.
Boli sme tam 3 reštaurácie, ktoré sme navštívili, a Bratislava je veľmi vzdorné mesto, takže sme sa ľahko dostali z jedného miesta do druhého.

because the Olympic facilities are very far from each other to get from one to another it will take a long time.
olympijské zariadenia sú veľmi vzdialené od seba, aby sa dostali z jedného do druhého, to bude trvať dlho.

If you're staying within the center it's fairly easy to get from one attraction to the next.
Ak žijete v centre, pomerne ľahko sa dostanete z jednej atrakcie do druhej.

Airplanes are a great way to get from one place to the other in a relatively short period of time.
Cestovanie lietadlom býva najrýchlejším spôsobom ako sa dopraviť z miesta na miesto za relatívne krátky čas.

You don't want to spend hours trying to get from one place to the other.
Nemusíte cestovať hodiny, aby ste sa dostali z jedného miesta na druhé.

This will allow you to get from one plant several healthy,
To vám umožní dostať z jednej rastliny niekoľko zdravých,

To get from one to the other of its suburbs, need an hour of real time.
Ak chcete získať z jedného na druhého z jeho predmestia, potrebujú hodinu reálnom čase.

And to get from one end to the other, there's only one way through.
A aby ste sa dostali z jedného konca na druhý, existuje iba jediná cesta- naprieč.

In case of winning team gets from 1 to 4, and a tie score also have the ability to get from one already up to 3 points.
V prípade víťazstva tím dostane od 1 do 4, a kravatu skóre majú tiež možnosť získať od jedného už až 3 body.

how you need to get from one PC to another).
je potreba, aby vás dostať z jedného počítača na druhý).

You will learn about how to get from one city to another by train,
Z tohto článku sa dozviete, ako sa dostať z jedného mesta do druhého vlakom,

It is possible to get from one end to the other in a few hours
Je možné ho prejsť z jedného konca na druhý za pár hodín

you are going to need private jets to get from one place to another.
budete potrebovať súkromné lietadlá sa dostať z jedného miesta na druhé.

it is rather uncomfortable to get from one point to another in a killing heat.
to je trochu nepohodlné sa dostať z jedného miesta na druhé v zabíjaní tepla.

quickly the route to follow to get from one station to another.
rýchlo skontrolovať trasu, sledovať sa dostať z jedného miesta na druhé.

In order to get from one section of the winery to another,
Aby sa dostali z jednej časti vinárstva do druhej,

they have to take a larger than usual step to get from one side of their partner to the other.
musí urobiť další krok než zvyčajne, aby sa dostal z jednej strany svojho partnera na druhú.

it is better to look at them together- however, to get from one place to another, you need to make a path 120 km long.
je lepšie sa na ne pozerať spolu- aby ste sa však dostali z jedného miesta na druhé, musíte urobiť cestu dlhú 120 km.

We had to get from one mountain valley to another.
Totiž potrebovali sme prejsť cez vysoký hrebeň hôr z jedného údolia do ďalšieho.

You just have to get from one side to the other.".
Majú problém prejsť z jednej strany na druhú.“.