TO TAKE ANY ACTION in Slovak translation

• podniknúť akékoľvek kroky
• prijať akékoľvek opatrenie
• vykonať akúkoľvek akciu
• je vykonať žiadne kroky
• konať

Examples of using To take any action in English and their translations into Slovak

Ori represented a threat to the safety of this galaxy, including the Ancients themselves who refused to take any action to protect themselves against them.
Ori predstavovali vážnu hrozbu bezpečnosti tejto galaxie vrátane samotných Antikov ktorí odmietli konať, aby sa proti nim ubránili.

you do not need to take any action.
táto zmena je už v prezentácii zahrnutá a nie je potrebné vykonať žiadne kroky.

We expressly reserve the right to revoke the right granted in clause 8.2 for breach of the Conditions and to take any action that we deem appropriate.
Výslovne si vyhradzujeme právo zrušiť nárok podľa tohto článku 8.2 v prípade porušenia týchto podmienok a vykonať akúkoľvek akciu, ktorú uznáme za vhodnú.

EIOPA shall publish on its website notice of any decision to take any action under this Article.
Orgán EIOPA uverejní na svojom webovom sídle oznámenie o každom rozhodnutí prijať akékoľvek opatrenie podľa tohto článku.

Any other circumstance where we reasonably believe that it is necessary or desirable to take any action in accordance with this agreement to protect ourselves or any of our other clients.
Akékoľvek iné okolnosti, v ktorých sa dôvodne domnievame, že je potrebné alebo žiaduce podniknúť akékoľvek kroky na ochranu seba, alebo našich ostatných klientov.

We expressly reserve the right to revoke the right granted in paragraph 8.2 for breach of these terms and to take any action that we deem appropriate.
Výslovne si vyhradzujeme právo zrušiť nárok podľa tohto článku 8.2 v prípade porušenia týchto podmienok a vykonať akúkoľvek akciu, ktorú uznáme za vhodnú.

And, only on the basis of the causes of violations, will it be possible to take any action.
A len na základe príčin porušenia bude možné podniknúť akékoľvek kroky.

Any other circumstance where we reasonably believe that it is necessary or desirable to take any action to protect ourselves or all or any of our other clients.
Akékoľvek iné okolnosti, v ktorých sa dôvodne domnievame, že je potrebné alebo žiaduce podniknúť akékoľvek kroky na ochranu seba, alebo našich ostatných klientov.

will it be possible to take any action.
bude možné podniknúť akékoľvek kroky.

Not to take any action to interfere with this Website or any other Members use of,
O Nebudete používať žiadne opatrenia na zasahovanie do Webovej stránky,

You agree not to take any action that would impose a disproportionate burden on our infrastructure.
Súhlasíte s tým, že nebudete vykonávať žiadne opatrenia, ktoré spôsobia neprimerane veľké zaťaženie našej infraštruktúry.

You acknowledge that Classcraft has no control over, and no duty to take any action regarding: which users gain access to the Services;
Beriete na vedomie, že Classcraft nemá žiadnu možnosť ani povinnosť prijať opatrenia týkajúce sa týchto skutočností: ktorí používatelia získajú prístup k Službám;

It is prohibited for the High Contracting Parties to take any action specifically intended to cause either physical suffering
Vysoké smluvné strany si výslovne zakazujú akékoľvek opatrenia, ktoré by mohly spôsobiť chráneným osobám,

After having carried out a payment, you do not need to take any action and does not, in general,
Po vykonaní platby, Nemusíte vykonať žiadny úkon a nie sú vo všeobecnosti poskytne dôkaz,

You agree not to take any action that would impose a disproportionate burden on our infrastructure.
Súhlasíte, že nebudete mať žiadne opatrenie, ktoré spôsobí neprimerane veľké zaťaženie našej infraštruktúry.

Users in the 30 countries will not be required to take any action since the app will update automatically.
Používatelia nebudú musieť vykonať žiadne kroky, pretože aplikácia sa aktualizuje automaticky.

The user is not authorized to take any action that could adversely affect the running of the application or server.
Používateľ nie je oprávnený podnikať akékoľvek kroky, ktoré by mohli mať negatívny vplyv na prevádzku aplikácie alebo servera.

Others said they felt unable to take any action because they didn't know how to react or what to do.
Iní povedali, že nie sú schopní podniknúť žiadne kroky, pretože nevedeli, ako reagovať alebo čo robiť.

the part of the Member States, it will be difficult to take any action.
bez zodpovedajúcich činností na strane členských štátov bude ťažké prijať akúkoľvek akciu.

Customers that have already successfully updated their systems do not need to take any action.
Zákazníci, ktorí už úspešne aktualizovaný ich systémov nie je potrebné prijať žiadne opatrenia.