TSARNAEV in Slovak translation

• carnajev
• carnajevovci
• tamerlana carnajeva
• carnajevovcov
• tsarnaev

Examples of using Tsarnaev in English and their translations into Slovak

Late yesterday evening, the FBI confirmed that it had interviewed Tamerlan Tsarnaev in 2011 at the request of an unidentified foreign government.
Včera neskoro večer potvrdila FBI, že Tamerlana Carnajeva vyspovedala v 2011 na požiadanie neidentifikovanej cudzej vlády.

Dzhokhar Tsarnaev, the surviving Boston Marathon bombing suspect,
Džochara Carnajeva, podozrivého zo spáchania útoku na Bostonský maratón,

Tsarnaev was reportedly interrogated for some 16 hours without being read his constitutional rights.
Carnajeva vypočúvali v nemocničnej izbe viac ako 16 hodín bez toho, aby ho poučili o jeho ústavných právach.

Polls show 85 percent of Bostonians oppose the death penalty for Tsarnaev, as well as 80 percent of Massachusetts residents.
Proti trestu smrti pre Carnajeva je pritom 85 percent Bostončanov, ako aj 80 percent obyvateľov štátu Massachusetts.

at some point after meeting Tamerlan Tsarnaev, she converted to Islam.
spoznala Tamerlana Carnajeva, konvertovala na islam.

Lindsey Graham called for Tsarnaev to be held as an enemy combatant.
Lindsey Graham dokonca žiadajú, aby Carnajeva označili za„nepriateľského bojovníka“.

Dzhokhar Tsarnaev was found hiding under a tarp in a boat in the backyard of a private home in Watertown, covered in blood.
bol Džochar Carnajev nájdený skrývajúc sa pod plachtou v lodi na záhrade domu vo Watertowne, zaliaty v krvi.

Tamerlan Tsarnaev“appears to have been an embittered
Tamerlan Carnajev"bol zrejme zatrpknutý a nebezpečný človek

with whom he exchanged emails, and the Tsarnaev brothers, who bombed the 2013 Boston marathon.
a bratia Carnajevovci ktorí vykonali bombový útok na Bostonský maratón v roku 2013.

His brother, Tamerlan Tsarnaev, was arrested after being ordered to remove all his clothes,
Jeho brat, Tamerlan Tsarnaev, bol zatknutý po tom, čo bolo nariadené odobrať mu všetko šatstvo

Tsarnaev, who faces a potential death penalty,
BOSTON- Podozrivý útočník z maratónu v Bostone,

Investigators have focused on a trip to Dagestan last year by Tamerlan Tsarnaev and whether he became involved with or was influenced by Chechen separatists
Väčšina pozornosti vyšetrovateľov sa sústredila na vlaňajšiu cestu Tamerlana Carnajeva do Ruska, či bol spojený s čečenskými teroristami

Homeland Security Department shared enough with each other about Tamerlan Tsarnaev, a suspect in the Boston Marathon bombings who died in an escape attempt.
ministerstvo pre vnútornú bezpečnosť navzájom dostatočne zdieľali informácie o Tamerlanovi Carnajevovi, staršom z bratov podozrivých z prípravy výbuchov v Bostone.

although they had not apprehended Tsarnaev or any other suspect.
odvolal nariadenie„shelter in place“, aj keď nezadržali Carnajeva, alebo akéhokoľvek iného podozrivého.

Homeland Security Department shared enough with each other about Tamerlan Tsarnaev, a suspect in the Boston Marathon bombings who died in an escape attempt.
ministerstvo pre vnútornú bezpečnosť navzájom dostatočne zdieľali informácie o Tamerlanovi Carnajevovi, staršom z bratov podozrivých z prípravy výbuchov v Bostone.

The attack by Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev has invariably elicited comparisons to the Saudi-born terrorists who struck the United States on September 11,
Útok Tamerlana a Džochara Carnajevovcov neustále vyvoláva prirovnania k teroristom narodeným v Saudskej Arábii, ktorí na Spojené štáty zaútočili 11. septembra 2001,

Tsarnaev already admitted his crimes.
Todorovič sa k všetkým svojim zločinom sám priznal.

It has also emerged police chiefs believe the Tsarnaev brothers were planning further attacks.
Podľa šéfa bostonskej polície bratia čečenského pôvodu zrejme plánovali aj ďalšie útoky.

The U.S. government announced it will seek the death penalty for Dzhokhar Tsarnaev, the Boston Marathon bombing suspect.
Americká prokuratúra oznámila, že bude požadovať trest smrti pre Džochara Carnajeva, podozrivého útočníka z maratónu v Bostone.

Tamerlan Tsarnaev was killed during a shootout with police several days after the bombings.
Tamerlan Carnajev zahynul pri prestrelke s políciou niekoľko dní po bombových útokoch.