USUALLY OPEN in Slovak translation

• zvyčajne otvorené
• sa zvyčajne otvárajú
• zvyčajne otvoriť
• bežne prístupné
• bežne otvorené
• zvyčajne otvorený
• obvykle otvorené
• väčšinou otvorené

Examples of using Usually open in English and their translations into Slovak

Groceries and other shops are usually open all day during working week
Potraviny a iné obchody sú zvyčajne otvorené počas pracovného týždňa

It has a museum where you can peruse private areas that are not usually open to the public.
To má múzeum, kde môžete nahliadať súkromnej oblasti, ktoré nie sú bežne prístupné verejnosti.

groceries are usually open at around 9 this morning and closes late in the evening
potraviny sú obvykle otvorené okolo 9 ráno a končí neskoro večer

Budapest is full of Christmas markets, which usually open around mid November
Budapešť má menšie a väčšie vianočné trhy, ktoré sa zvyčajne otvárajú v polovici novembra

many major tourist attractions are usually open.
mnoho turistických zaujímavostí sú zvyčajne otvorené.

forearms- these are the places that are usually open.
predlaktia- to sú miesta, ktoré sú zvyčajne otvorené.

The dispute is usually open for 4-5 days, as a result of which the seller agrees with the amount billed or vice versa.
Spor je zvyčajne otvorený na 4-5 dní, v dôsledku čoho predávajúci súhlasí s fakturovanou sumou alebo naopak.

The church is not usually open but can be arranged if you contact the churchwardens.
Kostolík nie je bežne otvorený, ale určite sa dá dohodnúť s pánom farárom.

These spring-loaded umbrellas are really handy and can usually open faster than a traditional manual umbrella.
Tieto pružinové dáždniky sú naozaj šikovné a môžu sa zvyčajne otvárať rýchlejšie ako tradičné“manuálne” dáždniky.

Through conservatism, the people in question are not usually open to new ways of lives and cultures.
Prostredníctvom konzervatizmu nie sú títo ľudia zvyčajne otvorení novým spôsobom života a kultúr.

Although universities are usually open to foreign students,
Školy sú tradične otvorené výmenným študentom,

the Sala della Loggia are usually open.
Sala della Loggia sú zvyčajne otvorené aj pre verejnosť.

your nearest location is usually open 24/7.
najbližšie miesto je zvyčajne otvorené 24 hodín denne.

many of which are not usually open to the public.
vrátane tých, ktoré nie sú bežne prístupné verejnosti.

you can still walk on Via Appia Antica where a couple of the catacombs are usually open or visit the ancient Roman site of Ostia Antica,
stále môžete chodiť na Via Appia Antica, kde niekoľko katakomb sú zvyčajne otvorené alebo navštíviť staroveké rímske miesta Ostia Antica,

many of which are not usually open to the public.
vrátane tých, ktoré nie sú bežne prístupné verejnosti.

which is usually open during the summer, all casinos are open until 2.30 am on weekdays
ktorý je zvyčajne otvorený uprostred jari, všetky kluby s hazardnými hrami sú otvorené až do okamihu,

all these rooms have the same principle of their arrangement- a structured system of shelving(usually open type) with many sections of different sizes or wall panels with special shelves, as well as metal(steel)
všetky tieto izby majú rovnaké princípy jeho usporiadanie- je štruktúrovaný systém regálov(zvyčajne otvorené) s väčším počtom úsekov rôznych veľkostí alebo stenových panelov so špeciálnymi policami

This usually opens the door to further conversation.
A toto potom obyčajne otvorí cestu na ďalší rozhovor.

Clubs are usually opened until early morning!
Kluby sú tam otvorené zvyčajne až do skorého rána!