VALVULAR in Slovak translation

• chlopňovej
• chlopní
• valvulárnou
• valvular
• valvulárna
• valvulárne
• chlopňové
• valvulárnym

Examples of using Valvular in English and their translations into Slovak

In patients with valvular regurgitation, it is not known whether cabergoline treatment might worsen the underlying disease.
Nie je známe, či u pacientov s regurgitáciou chlopne môže liečba kabergolínom zhoršiť ich základné ochorenie.

Congenital or acquired valvular defects with clinically relevant myocardial function disorders not related to pulmonary hypertension.
Vrodené alebo získané poruchy srdcových chlopní s klinicky významnými poruchami funkcie myokardu nesúvisiace s pľúcnou hypertenziou.

Valvular heart disease occurs when the valves become too narrow(stenotic)
Pri chlopňovej chorobe srdca sú ventily príliš úzke, úplne otvorené(stenotické)

Have congenital or acquired valvular defects with clinically relevant myocardial function disorders not related to pulmonary hypertension.
Vrodené alebo získané poruchy srdcových chlopní s klinicky významnými poruchami funkcie myokardu nesúvisiace s pľúcnou hypertenziou.

loss of flexibility of the heart valves which eventually may lead to valvular heart failure.
strata pružnosti srdcových chlopní, ktoré nakoniec môže viesť k chlopní srdcové zlyhanie.

including echocardiogram to assess the potential presence of valvular disease.
hodnotiacemu možnú prítomnosť asymptomatického ochorenia srdcových chlopní.

arrhythmia, valvular disorders and more.
poruchy srdcových chlopní a ďalšie.

including echocardiogram to assess the potential presence of asymptomatic valvular disease.
hodnotiacemu možnú prítomnosť asymptomatického ochorenia srdcových chlopní.

in a field study conducted in dogs with chronic degenerative valvular disease the tablets were voluntarily
v terénnej štúdii u psov s chronickým degeneratívnym ochorením chlopní tablety boli u 92% psov dobrovoľne

Furthermore, BRINAVESS has not been evaluated in patients with clinically meaningful valvular stenosis, hypertrophic obstructive cardiomyopathy,
Okrem toho sa BRINAVESS neskúmal u pacientov s klinicky významnou valvulárnou stenózou, hypertrofickou obštrukčnou kardiomyopatiou, restrikčnou kardiomyopatiou alebo konstrikčnou perikarditídou

improved exercise tolerance in dogs with symptomatic congestive heart failure caused by valvular disease or dilated cardiomyopathy.
zlepšil toleranciu záťaže u psov so symptomatickým kongestívnym zlyhaním srdca v dôsledku ochorenia chlopní alebo dilatačnej kardiomyopatie.

promotes the formation of valvular heart disease:
podporuje tvorbu valvulárnou chorobou srdca zúženie

inconclusive) and a potential detection of valvular heart disease.
potenciálnu detekciu ochorenia srdcových chlopní.

thus precipitating an ischemia heart or valvular disease.
precipitating je ischemia srdca alebo valvular ochorenia.

Alert HCP about BRINAVESS special warnings and precautions in patients with, clinically meaningful valvular stenosis, hypertrophic obstructive cardiomyopathy, restrictive cardiomyopathy, or constrictive pericarditis, previously documented LVEF≤ 35%, advanced hepatic impairment.
Upozorniť ZP na osobitné upozornenia a opatrenia týkajúce sa BRINAVESS-u u pacientov s klinicky významnou valvulárnou stenózou, hypertrofickou obštruktívnou kardiomyopatiou, reštriktívnou kardiomyopatiou alebo konstriktívnou perikarditídou, s anamnézou LVEF ≤ 35%, pokročilým hepatálnym poškodením.

significant valvular disease, or myocarditis(heart muscle inflammation).
významné ochorenie chlopní, alebo myokarditída(srdcového svalu zápal).

thus precipitating an ischemia heart or valvular disease.
precipitating je ischemia srdca alebo valvular ochorenia.

the need to monitor patients with valvular heart disease closely.
na potrebu dôkladného monitorovania pacientov s valvulárnym srdcovým ochorením.

left main coronary artery stenosis, stenotic valvular heart disease,
stenózou hlavného kmeňa hlavnej koronárnej artérie, valvulárnou stenózou srdca,

coronary and/ or valvular heart disease).
koronárne a/ alebo chlopňové srdcové ochorenie).