VAR in Slovak translation

• var
• drôme

Examples of using Var in English and their translations into Slovak

the Authentication log menu. Generally, its name is/ var/ log/ auth. log.
vyberiete Authentication log. Vo všeobecnosti je jeho meno/ var/ log/ auth. log.

sarcoptes scabiei var.
Sarcoptes scabiei var.

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player. var[…].
Získajte Flash Player vidieť wordTube Media Player. var[…].

Do not put the typescript file in a temporary directory such as/tmp or/var/tmp(files in those directories may be deleted during the upgrade or during any restart).
Neukladajte súbor so záznamom do odkladacieho adresára ako /tmp či /var/tmp(súbory v týchto adresároch môžu byť počas aktualizácie alebo akéhokoľvek reštartu zmazané).

and"/var"(containing variable data)
a"/var"(obsahujúci rozličné dáta)

L Min- I Var are discarded.
P Min- V Var vylučujú.

can easily consume 20MB; with logs and the rest, you should usually allocate at least 50MB for/var.
môžu ľahko zabrať 20MB, s log súbormi a ostatným, môžete pre /var bežne vyhradiť najmenej 50MB.

also dessert sweet wines var.
ťažkých dezertných sladkých vín odr.

cash whose relative Value at Risk( VaR) vis-à-vis the ECB tactical benchmark at the time of the transfer does not exceed the limit applying to the trading portfolios vis-à-vis the tactical benchmark as set by the ECB.
ktorého pomerná hodnota v riziku( VaR) vo vzťahu k taktickej referenčnej hodnote ECB v čase prevodu neprekročí hranicu, ktorá sa uplatňuje v prípade obchodných portfólií vo vzťahu k taktickej referenčnej hodnote tak, ako ju stanovila ECB.

an instance of that class is added to the var section(usually as the variable Form1).
inštancia triedy je pridaná do do sekcie var(zvyčajne ako premenná Form1).

To prevent other programs from accessing the modem while a connection is established, a file can be created to indicate that the modem is in use. On Linux an example file would be/ var/ lock/ LCK… ttyS1 Here you can select whether this locking will be done. Default: On.
Aby sme zabránili iným programom pristupovať k modemu, zatiaľčo sa spájame, vytvorí sa súbor, ktorý znamená, že modem sa používa. Napríklad na Linuxe je to/ var/ lock/ LCK… ttyS1 Tu si môžete zvoliť, či sa skutočne bude zamykať. Štandardné: Zapnuté.

directory must be writable by the user defined above! Defaults to"/ var/ spool/ cups/ tmp" or the value of the TMPDIR environment variable. ex:/ var/ spool/ cups/ tmp.
Štandardne"/ var/ spool/ cups/ tmp" alebo hodnota z premennej TMPDIR prostredia. ex:/ var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin.

assuming a confidence level of 1-- α, var( θ) as the variance
Studentovho rozdelenia), pričom sa predpokladá úroveň spoľahlivosti 1-a, var() ako rozptyl odhadu parametru_

enables the Minimum Capital Requirement to be calibrated to a confidence level between 80%(as 1/3 of an Solvency Capital Requirement calibrated to a 99.5% VaR is equivalent to a 80% VaR, assuming a normal distribution)
c sa napríklad umožňuje, aby sa minimálna kapitálová požiadavka kalibrovala na úroveň spoľahlivosti 80%(keďže 1/3 kapitálovej požiadavky solventnosti kalibrovanej na 99,5% VaR sa rovná 80% VaR, ak sa predpokladá normálne rozdelenie)

it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to"/ var/ log/ cups/ error_log". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon. ex:/ var/ log/ cups/ error_log.
Štandardne nastavené"/ var/ log/ cups/ error_ log". Môžete tiež použiť špeciálne meno syslog pre posielanie výstupu na syslog súbor alebo démon. ex:/ var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin.

10- Var, 11- VarP.
9- Sum, 10- Var, 11- VarP.

then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to"/ var/ log/ cups/ page_log". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon. ex:/ var/ log/ cups/ page_log.
Štandardne nastavené na"/ var/ log/ cups/ page_ log". Môžete použiť aj špeciálne meno syslog pre poslanie výstupu na syslog súbor alebo démon. ex:/ var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin.

The variance, using the VAR.
Rozptyl s použitím funkcie VAR.

The variance based on the entire population, using the VAR.
Rozptyl z celého základného súboru s použitím funkcie VAR.

If your data represents a sample of the population, then compute the variance by using VAR.
Ak údaje reprezentujú vzorku populácie, rozptyl vypočítajte pomocou funkcie VAR.