VISUAL IDENTITY in Slovak translation

• vizuálnu identitu
• vizuálnu rozpoznateľnosť
• vizuálna identita
• vizuálnej identity
• vizuálnou identitou
• vizuálu
• visual identity

Examples of using Visual identity in English and their translations into Slovak

One of the main themes of this year's edition, which has also determined its visual identity, is family.
Jednou z hlavných, ktorá určila taktiež vizuálnu identitu tohto ročníka, je téma rodina.

Jason Weamer, founder of digital agency Visual Identity Group, likes that agile marketing reduces the risk of making just a few big bets.
Jason Weamer, ktorý je zakladateľom digitálnej agentúry Visual Identity Group, si obľúbil agilný marketing z toho dôvodu, že mu umožňuje eliminovať riziko vyplývajúce z veľkých a dlhodobých rozhodnutí.

By using an image of the building, the Council has aligned its visual identity with the EU's other main institutions,
Rada použitím obrazu budovy zosúladila svoju vizuálnu identitu s ďalšími hlavnými inštitúciami EÚ,

New visual identity, new customer relations
Nová vizuálna identita, nové vzťahy so zákazníkmi,

The task was to help us create very distinctive visual identity for our Symbiosy brand
Úlohou bolo pomôcť nám vytvoriť výraznú vizuálnu identitu pre našu značku Symbiosy

After this program, she wants to focus on creating a visual identity for her community and look for space in Bratislava where people can come anytime and feel safe.
Po tomto programe sa chce zamerať na tvorbu vizuálnej identity komunity a hľadanie priestoru v Bratislave, kam môžu ľudia prísť kedykoľvek a cítiť sa bezpečne.

The visual identity of the brand characterizes the connection of the client with the community
Jej vizuálna identita charakterizuje spojenie klienta s komunitou

Assignment from the client was to build an attractive brand and visual identity of Diamonds Point whose primary purpose is the sale of investment diamonds.
Zadaním klienta bolo vytvoriť pútavý brand a vizuálnu identitu spoločnosti Diamonds Point, ktorej hlavným účelom je predaj investičných diamantov.

We believe that with a new visual identity we will be able to grow
Veríme, že s novou vizuálnou identitou sa nám podarí ešte viac rásť

applying these guidelines or Medline's visual identity, please contact the Marketing Department at[email protected].
použitia týchto pokynov alebo vizuálnej identity spoločnosti Medline, kontaktujte Marketingové oddelenie na adrese[email protected].

A common visual identity was developed and special EYC2013 animations were created
Z rozpočtu na Európsky rok občanov 2013 sa vytvorila spoločná vizuálna identita a osobitné animácie pre túto príležitosť,

When choosing a headset, it is very important to consider its visual identity to the culture that you would like to recreate in the living room.
Pri výbere headsetu je veľmi dôležité zvážiť jeho vizuálnu identitu kultúre, ktorú by ste chceli v obývacej izbe znovu vytvoriť.

We achieved better clarity and orientation on the page with the new luxurious timeless visual identity.
Novou vizuálnou identitou, ktorá pôsobí nadčasovo a luxusne sme docielili lepšiu prehľadnosť a orientáciu na stránke.

After the preceding redesign of the website and the company's visual identity, the sales of tickets on the website dropped.
Po predchádzajúcom redizajne webu a vizuálnej identity firme klesol predaj lístkov na webe.

As well as a re-launched website and visual identity, the renewed Charter aims to capitalise on the lessons learned from the previous phases.
Podobne ako vynovená webová lokalita a vizuálna identita aj vynovená Charta chce zúročiť skúsenosti získané v predchádzajúcich fázach.

The Vice-Chancellor of the University described the new visual identity as"the starting point for what will be a fresh look and feel for Sussex.
Vice-kancelár univerzity opísal novú vizuálnu identitu„Východiskovým bodom pre to, čo bude svieži vzhľad a cit pre Sussex.

The visual identity is capturing the professionalism,
Vizuálna identita zachytáva profesionalitu,

The author of this key element of the presidency's visual identity is Jakub Dušička, a 23-year-old student of the Academy of Fine Arts.
Autorom tohto kľúčového prvku vizuálnej identity predsedníctva je 23-ročný študent Vysokej školy výtvarných umení Jakub Dušička.

combined with the typical visual identity of NEHERA, this promised an amazing result.
sľuboval spolu s typickou vizuálnou identitou značky NEHERA výnimočný zážitok.

for which we prepared a logo and visual identity.
pre ktorú sme pripravili logo a vizuálnu identitu.