WORKBOOK CONTAINS in Slovak translation

• zošit obsahuje
• zošite obsahuje

Examples of using Workbook contains in English and their translations into Slovak

If the workbook contains a table that is linked to an external data source(query table),
Ak zošit obsahuje tabuľku prepojenú s externým zdrojom údajov(tabuľka dotazu),

if antivirus software that works with Microsoft Office is installed and the workbook contains macros, the workbook is scanned for known viruses before it is opened.
je nainštalovaný antivírusový softvér, ktorý pracuje s Microsoft Office a zošit obsahuje makrá, zošit je naskenovaný známe vírusy pred otvorením.

it's possible that the workbook contains features that are not supported in Excel Web App.
je možné, že zošit obsahuje funkcie, ktoré nie sú podporované v Excel Web App.

In Excel, open the workbook containing that data that you want to insert.
V Exceli otvorte zošit obsahujúci údaje, ktoré chcete vložiť.

One or more cells in this workbook contain a rule that will not be supported in earlier versions of Excel because there is a formula error in its range.
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje pravidlo, ktoré nie je podporované v starších verziách programu Excel, pretože v rámci zadaného rozsahu sa vyskytuje chyba vzorca.

One or more cells in this workbook contain a conditional formatting icon set arrangement that is not supported in earlier versions of Excel.
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje usporiadanie množiny ikon podmieneného formátovania, ktoré nie je podporované v starších verziách programu Excel.

One or more cells in this workbook contain conditional formatting using the'Text that contains' format with a cell reference or formula.
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje podmienené formátovanie používajúce formát„Text, ktorý obsahuje“ s odkazom na bunku alebo vzorec.

One or more cells in this workbook contain a data bar rule that uses a"Negative Value" setting.
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje pravidlo údajového pruhu, ktoré používa nastavenie zápornej hodnoty.

One or more defined names in this workbook contain formulas that use more than the 255 characters allowed in the selected file format.
Aspoň jeden definovaný názov v tomto zošite obsahuje vzorce používajúce viac než 255 znakov, ktoré povoľuje vybratý formát súboru.

One or more cells in this workbook contain conditional formatting which refers to values on other worksheets.
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje podmienené formátovanie, ktoré odkazuje na hodnoty v iných hárkoch.

One or more cells in this workbook contain data validation rules which refer to values on other worksheets.
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje pravidlá overovania údajov, ktoré odkazujú na hodnoty v iných hárkoch.

Some cells or styles in this workbook contain formatting that is not supported by the selected file format.
Niektoré bunky alebo štýly v tomto zošite obsahujú formátovanie, ktoré vybratý formát súboru nepodporuje.

Note: If the hidden worksheets in your workbook contain data, you might change the results of the calculations
Skryté hárky Poznámka: Ak skryté hárky v zošite obsahujú údaje, ich odstránením sa môžu zmeniť výsledky výpočtov

Facebook data, a text file containing stock awards, or a workbook containing employee review information.
Facebookové údaje, textový súbor obsahujúci objemy akcií alebo zošit obsahujúci informácie o hodnotení zamestnanca.

If both workbooks contain styles that have identical names,
Ak obidva zošity obsahujú štýly, ktoré majú identické názvy,

One or more cells in this workbook contain a conditional formatting type on a nonadjacent range(such as top/bottom N,
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje typ podmieneného formátovania nesusediaceho rozsahu(napríklad prvé alebo posledné N,

In the 32-bit version of Office, the maximum files size for a workbook containing a Data Model is 2 GB, and the maximum memory
Maximálna veľkosť súboru pre zošit obsahujúci model údajov v 32-bitovej verzii balíka Office je 2 GB

you will get the error about the workbook containing an unsupported Power Pivot model.
zobrazí sa hlásenie o zošit, ktorý obsahuje nepodporované PowerPivot modelu.

Many workbooks contain connections to multiple data sources,
Veľa zošitov obsahuje pripojenia k viacerým zdrojom údajov,

This workbook contains custom embedded data.
Tento zošit obsahuje vlastné vložené údaje.