WRENCHES in Slovak translation

• kľúče
• závitníky
• uťahovače
• kľúčov
• kľúč
• vyvrtnutí

Examples of using Wrenches in English and their translations into Slovak

Hydraulic nuts are designed to tighten large diameter bolts without causing the damage that occurs when hammer wrenches are employed.
Hydraulické matice sú určené na dotiahnutie skrutiek s veľkým priemerom bez toho, aby došlo k poškodeniu pri použití kladivových kľúčov.

files, wrenches, etc.
pilník, kľúč, atď.

is sufficient to apply the arm strength and have left two wrenches.
je dostačujúce použiť silu paží a opustili dva kľúče.

he will find shapes you would never expect from wrenches to rabbits.
manipuluje presne presne a nájde tvary, ktoré by ste nikdy neočakávali od kľúčov k zajatcom.

self-service wrenches and anti-splash baffles.
samoobslužných kľúčov a anti- striekajúcej popletie.

Studio, bulk magnet can be used to adsorb screws and other parts, even wrenches and other tools.
Štúdio, veľkokapacitný magnet sa môže použiť na adsorbovanie skrutiek a iných častí, dokonca aj kľúčov a iných nástrojov.

disconnecting to the test pump without the need for PTFE tape or wrenches.
umožňujú ľahké pripájanie a odpájanie bez potreby teflónovej pásky alebo kľúča.

Gone in 60 Seconds: The wrenches change their position despite the fact that no one uses them.
Sekúnd: Náradie zmenilo svoju polohu aj napriek tomu, že ho nikto nepoužíval.

Wrenches belong amongst the standard tools in a workshops because their absence may often complicate the proper fastening of nuts
Vidlicové nástroje patria k základu vybavenia dielne, lebo ich absencia môže veľakrát skomplikovať riadne uchytenie skrutky

to churn them out like they were wrenches.
chŕliť ich, akoby boli francúzske kľúče.

Insulated wrenches, pliers, shears,
Izolované kľúče, kliešte, nožnice,

impact wrenches, electric drills
rázové uťahovače, elektrické vŕtačky

hooks for tools of various sizes(pliers, wrenches, screwdrivers, power tools, etc.).
rôznych veľkostí, na náradie(kliešte, kľúče, skrutkovače, elektrické náradie atď.).

metric hex wrenches, screwdrivers, and sockets to handle virtually any make
metrické hex kľúče, skrutkovače, a zásuvky zvládnuť prakticky každý robiť

The sets containing various types of wrenches, pliers, screwdrivers,
Sady obsahujúce rôzne druhy kľúčov, klieští, skrutkovačov,

Beam wrenches are the most difficult of these three types to operate, but at the same time they offer the highest precision, which is surpassed only by very expensive electronic wrenches.
Spomedzi týchto troch typov kľúčov sú výchylné kľúče najnáročnejšie z hľadiska ich obsluhy, zároveň však ponúkajú najvyššiu presnosť, ktorú prekonávajú len veľmi drahé elektronické kľúče.

rusted nuts other wrenches can't move.
zhrdzavené orechy iné kľúčov sa nemôžu pohybovať.

but the impact wrenches are indispensable in the most difficult situations(especially when the nut rusted).
ale nárazové kľúče sú nevyhnutné v tých najťažších situáciách(najmä v prípade hrdzavého orecha).

lead pipes, wrenches, candlesticks, and so on,
oceľovými rúrami, francúzskymi kľúčmi, svietnikmi etc.,

it is restricted to perform repetitive operations using wrenches- it means to dramatically reduce their productivity.
je obmedzený na vykonanie opakované operácie pomocou kľúča- to znamená dramaticky znížiť ich produktivitu.