A SINGLE SOLUTION in Slovenian translation

• eno rešitev
• enotno rešitev
• ena rešitev
• enotne rešitve

Examples of using A single solution in English and their translations into Slovenian

just to ensure the market stays healthy and a single solution doesn't corner the market
bi zagotovili, da bo trg zdrava in da ena rešitev ne bo zavijala trga

Shares the Court's view regarding the use of similar tools and a single solution for the procurement of supplies
Se strinja s stališčem Računskega sodišča glede uporabe podobnih orodij in enotne rešitve za javna naročila za blago

However, the objective cannot be to secure a single solution for all awardees since, even if this does help streamline provisions,
Kljub temu si ne smemo prizadevati za eno samo rešitev za vse prejemnike finančne podpore, kajti tak pristop tudi z vidika poenostavitve ne more

SKILLMILL is capable of training all the body's energy systems in a single solution, from sprinting to power development, for efficient metabolic conditioning
SkillMill je naprava za trening vseh energetskih sistemov v telesu v eni sami rešitvi, od teka do razvoja moči za bolj učinkovito presnovo

area of education and the diversity of education systems, it would be neither possible nor desirable to impose a single solution common to all Member States.
raznovrstnost izobraževalnih sistemov ne bi bilo mogoče niti ne bi bilo zaželeno določiti eno samo rešitev za vse države članice.

Notes that, according to the Court's report, by the end of 2017 the Centre had not yet been using all of the tools launched by the Commission aimed at introducing a single solution for the electronic exchange of information with third parties participating in public procurement procedures(e-procurement);
Na podlagi poročila Računskega sodišča ugotavlja, da agencija konec leta 2017 še ni uporabljala orodij, s katerimi želi Komisija uvesti enotno rešitev za elektronsko izmenjavo informacij s tretjimi stranmi, ki sodelujejo v postopkih javnega naročanja(e-javno naročanje);

Notes from the Court's report that by the end of 2017 the Office had not yet implemented all of the tools launched by the Commission aimed to introduce a single solution for the electronic exchange of information with third parties participating in public procurement procedures(e-procurement);
Na podlagi poročila Računskega sodišča ugotavlja, da urad do konca leta 2017 še ni uvedel vseh orodij, s katerimi želi Komisija uvesti enotno rešitev za elektronsko izmenjavo informacij s tretjimi stranmi, ki sodelujejo v postopkih javnega naročanja(e-javno naročanje);

This Communication does not foresee regulatory action at EU level and does not prescribe a single solution to address the issue of UTPs, but rather encourages stakeholders
To sporočilo ne predvideva regulativnega ukrepanja na ravni EU in ne predpisuje enotne rešitve za odpravo problematike nepoštenih trgovinskih praks,

Notes that, according to the Court's report, by the end of 2017 the Centre had not yet been using all of the tools launched by the Commission aimed at introducing a single solution for the electronic exchange of information with third parties participating in public procurement procedures(e-procurement);
Ugotavlja, da iz poročila Računskega sodišča izhaja, da center do konca leta 2017 še ni uporabljal vseh orodij, s katerimi želi Komisija uvesti enotno rešitev za elektronsko izmenjavo informacij s tretjimi stranmi, ki sodelujejo v postopkih javnega naročanja(e-javno naročanje);

of politically correct nonsense, we will not be able to come up with or offer a single solution because what we are doing is denying the problem.
poln politično korektnih nesmislov, ne bomo mogli najti ali ponuditi enotne rešitve, ker to, kar počnemo, je zanikanje problema.

to adopt a single solution for interoperability, to address safety risks
bi sprejela eno samo rešitev za interoperabilnost, obravnavala varnostna tveganja

a partial solution but"> it cannot become a rule or a single solution especially as resettlement should only take place with the explicit
to ne more biti ne pravilo in tudi ne enotna rešitev, ker se nobena preselitev ne bi smela izvršiti brez begunčevega izrecnega

All puzzles have a single solution.
Vsak puzzle ima eno edinstveno rešitev.

Each puzzle has a single solution.
Vsak puzzle ima eno edinstveno rešitev.

A single solution for all systems.
Rešitev za vse sisteme.

Sudoku puzzles have a single solution.
Ena igra Sudoku ima eno samo možno rešitev.

A single solution for cooling and heating.
Rešitev za hlajenje in gretje v enem.

A single solution to protect all your devices.
Celovita rešitev za zaščito vaših naprav.

Each puzzle is unique, and has a single solution.
Vsak puzzle ima eno edinstveno rešitev.

Cloud is not a product or a single solution.
A poslovna rešitev ni SAMO produkt ali rešitev.