ANNOTATIONS in Slovenian translation

• pripombe
• opombe
• pripisi
• obvestila
• anotacije
• komentarje
• zabeležke
• oznak
• opomb
• pripisov
• komentarji

Examples of using Annotations in English and their translations into Slovenian

However, you can save a new copy with the annotations if you want.
Če pa želite, lahko shranite novo kopijo datoteke s pripombami.

About Google+ and +1 annotations.
O storitvi Google+ in obvestilih o klikih +1.

To print the pop-up notes and other annotations.
Za tiskanje pojavnih opomb in drugih pripomb.

Reset Analysis Right-click moves to add comments and annotations.
Poteze z desnim gumbom za dodajanje komentarjev in anotacij.

The application supports annotations, references, dictionaries.
Aplikacija podpira zaznamke, reference, slovarje.

Thus, unfortunately, I have left the annotations as is.
Zato moji zapisi ostajajo takšni, kot so.

Annotations can include styled text and hyperlinks.
Definicija lahko vsebuje obogateno besedilo in hiperpovezave.

Annotations should be brief(rarely longer than 150 words).
Povzetek naj ne bo predolg(navadno ne presega 150 besed).

A drawing function also allows you to add annotations to plans and images.
Funkcija za risanje pa omogoča dodajanje beležk načrtom in fotografijam.

Note: To see annotations, they must be on.
Opomba: Da si lahko ogledate zapise, morate biti prijavljeni.

Comments and ink annotations If you collaborate with other people to create your presentation, your presentation might contain items such as comments or ink annotations.
Komentarji in pripombe s črnilom Če ste pri ustvarjanju delovnega zvezka sodelovali z drugimi osebami, ima delovni zvezek lahko elemente kot komentarje ali pripombe s črnilom.

No annotations To create new annotations press F6 or select Tools-gt; Review from the menu.
Ni opomb Da bi ustvarili nove opombe, pritisnite tipko F6 ali pa iz menija Orodja izberite ukaz Opombe.

If you are using IDEF1X, the annotations are within parentheses beside the column name.
Če uporabljate IDEF1X, pripombe, ki so v oklepajih zraven imena stolpcev.

Click the Annotations button on the right side of the slide to unhide the tools
Kliknite gumb Pripombe na desni strani diapozitiva, če želite pokazati orodja

New status annotations enhance bid strategy statuses with additional insight to help you decide if
Novi pripisi o stanju z dodatnimi vpogledi izboljšujejo stanja strategij ponudb

Information: The"places" files store the annotations, bookmarks, favorite icons,
Informacija: Datoteke places shranjujejo opombe, zaznamke, priljubljene ikone,

Is a public action, so Google may show personalized annotations to any signed-in user who has a social connection to a +1.
Klik gumba +1 je javno dejanje, zato lahko Google prikaže obvestila po meri kateremu koli uporabniku, ki je prijavljen in ima družabno povezavo z oznako +1.

Comments and ink annotations If you collaborate with other people to create your presentation, your presentation might contain items such as comments or ink annotations.
Komentarji in pripombe s črnilom Če ste pri ustvarjanju predstavitve sodelujete z drugimi osebami, ima predstavitev lahko elemente, kot so komentarji ali pripombe s črnilom.

Such annotations do not mean that the declaration is supported by the given organization, but in every case it indicates personal support.
Tozadevni pripisi ne pomenijo, da deklaracijo podpira navedena organizacija, ampak gre v vsakem primeru za izključno osebno podporo.

The annotations may also contain descriptions of dominant trends
Opombe vsebujejo lahko tudi opise prevladujočih trendov