BACK TO THEM in Slovenian translation

• nazaj do njih
• jim bomo vrnili

Examples of using Back to them in English and their translations into Slovenian

the desire to wake up in time to come back to them again.
se zbudiš čas, da pridejo nazaj do njih znova.

you keep going back to them.
tako da nadaljuj nazaj do njih.

Americans are serious people and we can reflect that back to them in the worst of times.
Američani so resni ljudje in to jim bomo vrnili v težkih trenutkih.

submit the form back to them.
predložiti obrazec nazaj do njih.

The radio sometimes feels to their listeners such a medium that brings back to them the music of their own.
Radijski včasih počuti svojim poslušalcem tak medij, ki prinaša nazaj do njih glasbo lastne.

now I know how to get back to them.
zdaj vem, kako priti nazaj do njih.

If they violate this rule and get the ball passed back to them in the same triangle then a free-kick is awarded to the other team.
Če kršijo to pravilo in dobijo žogico nazaj vanje v istem trikotniku, se drugi ekipi dodeljuje prosti strel.

You can even record your performances and listen back to them, allowing you to identify where you need to improve.
Lahko tudi zapis vaše predstave in nazaj jih poslušate, ki omogoča identifikacijo, kjer boste morali izboljšati.

However, this feeling of universal oneness and love is actually emerging from INSIDE of the being, and it is being reflected back to them by the ToK and the liararchy.
Vendar pa ti občutki univerzalne enosti in ljubezni prihajajo iz notranjosti bitja, ki pa se reflektira k njim nazaj od IzK in lažnoarhije.

it was time for me to give back to them.
je bil čas, da jim povrnem.

Pyramids are programs similar to chain letters where people just invest money based on the promise that other people will put in money that will filtrate back to them and somehow, they will get rich.
Piramide so programi podobni verižnih pisem, kjer ljudje samo vlagajo denar, ki temelji na obljubah, da bodo tudi drugi ljudje, dobili del denarja, ki ga bodo filtrirali nazaj do njih in jih s tem naredili bogate.

didn't even have me send my old scales back to them.
nadomesti to brez vprašanj in sploh nimajo me poslali moje stare lestvice nazaj do njih.

it gives us great energy to embrace all of the children when we get back to them,” she says.
to nam daje veliko energije, z namenom vključiti vse otroke, ko pridemo nazaj do njih," pravi.

Pyramid schemes are programs similar to multilevel marketing where individuals invest money in certain products based on the promise that the invested money will filtrate back to them and they somehow will get rich.
Piramide so programi podobni verižnih pisem, kjer ljudje samo vlagajo denar, ki temelji na obljubah, da bodo tudi drugi ljudje, dobili del denarja, ki ga bodo filtrirali nazaj do njih in jih s tem naredili bogate.

The Sequencer function means that you can record your parts and listen back to them, or store them on the SD card so you can listen to them anywhere,
Funkcijo sekvencer pomeni, da lahko snemanje svoje dele in nazaj jih poslušate ali jih shranite na SD kartici, tako

The Sequencer function means that you can record your parts and listen back to them, or store them on the SD card so you can listen to them anywhere,
Sequencer funkcija pomeni, da lahko posnamete svoje dele in jih kasneje poslušate, ali jih shranite na SD kartico, da jih lahko poslušate kjerkoli,

may mean they are clueless you're reporting back to them with symptoms of gluten sensitivity.
lahko pomeni, da nimam pojma, da ste poročanje nazaj, da jih znake občutljivosti glutena.

then when the blame comes back to them, then they will be going to war,
potem vse obtožbe pridejo nazaj do njih in potem bodo šli v vojno,

If you're not satisfied with the outcomes for any kind of factor(like that's also mosting likely to take place!)- you can just load the staying pills in the original product packaging and send it back to them as well as they will reimburse your loan entirely.
Če niste zadovoljni z rezultati za vse vrste dejavnikov(kot da je mosting tudi verjetnost, da bo prišlo!)- lahko samo naložiti bivajo tablet v originalni embalaži ter ga pošlje nazaj do njih, kot tudi, da bom vrnili posojilo v celoti.

If you're not satisfied with the outcomes for any kind of factor(like that's also mosting likely to take place!)- you can just load the staying pills in the original product packaging and send it back to them as well as they will reimburse your loan entirely.
Če niste zadovoljni z rezultati za vsako vrsto dejavnikov(kot da se še bo potekalo!)- lahko preprosto naložite bivajo tablete v originalni embalaži izdelka ter ga pošlje nazaj do njih, kot tudi, da bom povrne vaše posojilo v celoti.