CLEANED OF in Slovenian translation

• očistiti iz
• očiščena iz
• očiščene iz
• očiščen iz

Examples of using Cleaned of in English and their translations into Slovenian

Approximately 5 cm of the juniper andorra cuttings should be cleaned of needles, and the bark of an adult plant should be left intact.
Približno 5 cm andorine brinove reznice je treba očistiti z igel in lubje odrasle rastline pustiti nedotaknjeno.

Then it should be cleaned of the old mastic,
Potem bi morali očistiti od starega kita,

These pictures glue on the surfaces that have been cleaned of fat, densely rubbing them from the middle to the edges.
Te slike lepijo na površinah, ki so bile očiščene z maščobo, gosto jih drgnili od sredine do robov.

All the boat's underwater fittings and parts are cleaned of barnacles, giving boat owners peace of mind for a lower price tag.
Vsa podvodna oprema je očiščena od školjk in drugih morskih izrastlin in tako lastnikom nudi miren spanec za nižjo ceno.

In the process of work, the rule should be cleaned of adhered pieces of plaster
V procesu dela je treba pravilo očistiti z oprijetimi deli ometa

the floor should be cleaned of residual glue and grouting.
je treba stene in tla očistiti od preostalega lepila in fugiranja.

The process should begin with cleaning in the attic- it should be cleaned of unnecessary things,
Postopek se mora začeti s čiščenjem na podstrešju- ga je treba očistiti od nepotrebnih stvari,

it must be cleaned of labels or possible remnants of the contents.
jo je treba očistiti z nalepkami ali morebitnimi ostanki vsebine.

The excavated land must be immediately cleaned of debris, roots,
Izkopano zemljo je treba takoj očistiti iz ruševin, korenin,

The site should be cleaned of debris, remove the remains of old buildings on its territory,
Mesto je treba očistiti iz ostankov, odstraniti ostanke starih zgradb na svojem ozemlju,

its bottom is leveled, cleaned of debris, carefully compacted
se dno izravnava, očisti iz razbitin, previdno stisne

the parts cleaned of dirt(can be washed with a warm solution of laundry soap),
ki so očiščeni iz umazanije(jih lahko opere s toplo raztopino mila za pranje perila),

which can be easily cleaned of dirt.
jih je mogoče enostavno odstraniti iz umazanije.

Rosehip clean of seeds and hairs.
Šipka čista s semeni in dlakami.

The cleaning of a polluted river used the experience of France and Poland.
Pri čiščenju onesnažene reke so uporabili izkušnje iz Francije in Poljske.

Lake water is considered the cleanest of all the lakes that exist on the planet.
Jezerska voda velja za najčistejšo med vsemi jezeri, ki obstajajo na planetu.

Cleaning of computer rooms.
Čiščenje v računalniških prostorih.

Cleaning of the teeth before the procedure.
Očiščevanje zobe pred postopkom.

This includes the cleaning of….
Te vključujejo čiščenje za….

If the cleaning of the kitchen is not clear,
Če pri čiščenju kuhinje, ni jasno,