CLOSE AT in Slovenian translation

• na dosegu
• zaprejo ob
• zapirajo ob
• blizu pri

Examples of using Close at in English and their translations into Slovenian

This 24-hour trading is possible because the markets around the world open and close at different times.
To 24-urno trgovanje je možno, ker se trgi po vsem svetu odpirajo in zapirajo ob različnih časih.

The Master says: My hour is close at hand; I and my disciples shall celebrate the Passover in your house.”.
Učitelj pravi: Moj čas je blizu, pri tebi bom obhajal veliko noč s svojimi učenci.‹«.

Skiing Some of the best skiing areas are close at hand, such as the Schmittenhöhe(Zell am See),
Smučanje Nekatere izmed najboljših smučišč so na dosegu roke, kot Schmittenhöhe(Zell am See),

time's running out and stores close at 5.
ni časa in trgovine se zaprejo ob petih.

What this installation tells us is that utopian worlds are always somewhere nearby, close at hand; we generally only fail to see the way to them.
Ta instalacija nam pripoveduje, da so utopično svetovi vedno nekje blizu, pri roki, le poti do njih večinoma ne uvidimo.

But the answers may at long last be close at hand, and more surprising than we could have ever imagined.
Vendar se lahko odgovori na končno je na dosegu roke, in bolj presenetljivo, kot Lahko bi kdaj zamislili.

shops are also close at your hand.
trgovine so prav tako na dosegu roke.

while its extra zipped picket allows players to keep their essential accessories close at hand.
njeno ekstra zip kol omogoča igralcem, da armaturami bistvenega pomena na dosegu roke.

Effective use of the Law of Attraction requires an open-minded sensitivity to signs that the manifestation of your intentions is close at hand.
Učinkovito uporabo Zakona privlačnosti zahteva odprt um in občutljivost za znake, ki govorijo o tem, da je manifestacija vaših namer na dosegu roke.

for it is no longer far away and foreign but close at hand and local.
analiziranje mednarodnih sporočil- kajti nič več ni daleč in tuje, ampak na dosegu roke in domače.

the commands you use most frequently are close at hand.
najpogosteje uporabljeni ukazi pa so vedno na dosegu roke.

the place I was close at 5 in the morning.
po noči na mesto, namesto da sem bil na dosegu 5am.

I did the same thing with strangers — my dogs learned that treats are close at hand when they accept a pet on the head from a stranger.
Enako sem storil tudi s tujci- moji psi so se naučili, da so prijemi blizu pri sprejemu hišnega ljubljenčka na glavo od tujca.

rail links close at hand.
s povezavami M6 in železniških blizu pri roki.

it cannot close at the weekend.
se v nekaterih primerih ne more zapreti ob koncu tedna.

The polls close at 20 PM
Volišča so se zaprla ob 20. uri, na Kanarskih otokih

considered the main meal, and most stores close at 1 for a long period when many shopkeepers and shoppers alike flood to local restaurants.
večina trgovin zapreti na 1 za daljše obdobje, ko mnogi trgovci in kupci podobni poplav v lokalnih restavracijah.

Note that Close at Profit and Close at Loss orders do not guarantee your position will close at the exact price level you have specified.
Upoštevajte, da naročila"Zapri pri profitu" in"Zapri pri izgubi" ne zagotavljata, da se bo pozicija zaprla točno pri tisti ceni, ki ste jo določili.

Your position will close at $7.40, i.e. the closest available rate to your order.
Vaša pozicija se bo zaprla pri 7,40$, torej pri tečaju, ki je najbližje vašemu naročilu.

the orders will simply not close at the desired price,
se naročilo preprosto ne bo zaprlo na željenem nivoju,