CREATIVE SIDE in Slovenian translation

• ustvarjalno stran
• ustvarjalno plat
• kreativno plat
• kreativno stran
• ustvarjalne strani
• ustvarjalno stranjo

Examples of using Creative side in English and their translations into Slovenian

David said he was looking forward to being more involved on the creative side.
David je dejal, da se veseli, da je bolj sodelujejo na ustvarjalnih strani.

A cooking class will occupy your mind and allow you to let your creative side come out to play.
Razred kuhanja bo vzbudil vaš um in vam dovolil, da vaši ustvarjalni strani pridejo igrati.

Every day you are trying to achieve the perfect balance between the logical and creative side of the brain.
Ves čas iščete popolno ravnovesje med svojo logično in kreativno platjo.

If you want to discover Dubai's more creative side, here are the stand outs.
Če želite odkriti Dubai, je bolj ustvarjalna stran, tukaj so postavke.

the young staff was more interested in the creative side of the brand.
se je mlada ekipa zaposlenih bolj fokusirala na umetniško stran blagovne znamke.

mural painting is an frequently-overlooked creative side gig.
je slikanje z muralom pogosto spregledano kreativno stransko predvajanje.

I agreed to stay out of bussiness I think you agreed to stay on creative side.
Sem se strinjal, da ostanem izven biznisa in mislim, da si ti pristal, da se ne vmešavaš v kreativni del.

parents can discover their creative side at art workshops featuring classes in drawing,
lahko starši odkrijejo svojo ustvarjalno stran ob urah risanja, izdelavi spominkov

power and gentleness, and the creative side of your mind with the analytical.
moč in nežnost ter ustvarjalno stran svojega uma z analitično.

as this blog is focused on more positive, creative side of our lives, and whose main task is to promote creativity
je ta blog usmerjen bolj v pozitivno, ustvarjalno plat življenja in katerega glavna naloga je spodbujanje ustvarjalnosti

I was really happy about that concept because I was thinking that the theme was a perfect way to express my true creative side, show my techniques
Bila sem resnično vesela te vsebine, ker menim, da je ta tema odlična priložnost, da pokažem mojo kreativno plat, različne tehnike,

power and gentleness, and the creative side of your mind with the analytical.
moč in nežnost ter ustvarjalno stran svojega uma z analitično.

issues from the creative side of the production, but in effect creates a bridge into the real world equations of actually making the film.
izhaja iz ustvarjalne strani produkcije, vendar v bistvu ustvarja most v realne svetovne enačbe dejansko izdelave filma.

the Mattress Factory has a one-of-a-kind art experience that will get you in touch with your creative side.
Trikotna tovarna ima edinstveno umetniško izkušnjo, ki vas bo povezala s svojo ustvarjalno stranjo.

more creative side, to design more interesting
bolj kreativno plat, da oblikujejo bolj zanimive

If the first floor is more business-focused, the second floor will emphasize bitcoin's more creative side, said Stránský, indicating that the
Če v prvem nadstropju je bolj poslovno usmerjena, bo v drugem nadstropju poudarjajo bolj ustvarjalne strani Bitcoin, je dejal Stránský,

The distinction of the transpersonal orientation from the humanistic one was that the former had a desire to overcome the limits of the subject area of study that were predetermined by the difficulties associated with self-actualization, the creative side, humanistic psychotherapy
Razlika transpersonalne usmerjenosti od humanistične je bila v tem, da je prva imela željo, da bi premagala meje predmetnega področja študija, ki so jih vnaprej določale težave, povezane s samouresničevanjem, ustvarjalno stranjo, humanistično psihoterapijo

It feeds my creative side.
Ta že krasi moj ustvarjalni kotiček.

Let's see your creative side.
Poglejmo še na ustvarjalsko stran.

This is a place where I share my creative side with you and I hope you enjoy it!
To je moja spletna stran, kjer bom z vami delila delček svojega ustvarjanja… upam, da vam je všeč!