CTRL in Slovenian translation

• ctrl

Examples of using Ctrl in English and their translations into Slovenian

press Ctrl and select the spot where you want to add a vertex.
pritisnite tipko CTRL in izberite mesto, kamor želite dodati Vertex.

Rectangle drawing shortcuts: With Ctrl, draw a square or an integer-ratio(2:1, 3:1, etc) rectangle.
S tipko Ctrl boste narisali kvadrat ali pravokotnik s stranicama v razmerju celih števil(2:1, 3:1, itd.).

Select the two files you want to compare in explorer(e.g. using Ctrl and the mouse) and choose Diff from TortoiseSVN's context menu.
V Raziskovalcu izberite datoteki, ki ju želite primerjati(n. pr. z uporabo tipke Ctrl in miške) in iz kontekstnega menija TortoiseSVN izberite Razlikuj.

hold down Ctrl and click each contact you want to delete.
držite pritisnjeno tipko Ctrl in kliknite vsak stik, ki ga želite izbrisati.

Pressing Ctrl; Alt;
Pritisk na Ctrl; Alt;

Hold Ctrl while clicking a grouped app(one which has more than one instance open)
Držite tipko Ctrl, medtem ko kliknete združeno aplikacijo(tista, ki ima več

You can also use the keyboard shortcuts Ctrl and-(Windows, Linux and Chrome OS) and⌘ and-(Mac).
Uporabite lahko tudi bližnjice na tipkovnici Ctrl in-(Windows, Linux in Chrome OS) ter ⌘ in-(Mac).

hold down Ctrl while selecting the fields you want to move
pridržite tipko Ctrl med izbiranjem polja, ki ga želite premakniti,

Tip: You can also use the keyboard shortcut, Ctrl+ P, to open the Print option.
Namig: Uporabite lahko tudi bližnjico na tipkovnici Ctrl+ P, da odprete možnost tiskanja.

hold down Ctrl, and then pick the items you want to show.
držite pritisnjeno tipko Ctrl in izberite elemente, ki jih želite prikazati.

You can also press Ctrl+ Enter if you want the cursor to remain in the active cell.
Pritisnete lahko tudi CTRL+ENTER, če želite, da kazalec ostane v aktivni celici.

Drag with Ctrl to make the other radius the same(circular rounding).
Vlecite s pritisnjeno tipko Ctrl, da drug polmer postane enak(krožno zaobljenje).

You can also reorder links using Ctrl+ Left or Ctrl+ Right arrow keys.
Prav tako lahko preuredite povezave z uporabo Ctrl+ levo ali Ctrl+ puščica desno tipke.

We can just use Find and Replace(Ctrl+ H),
Lahko bi sicer preprosto uporabil Ctrl+H(najdi in zamenjaj),

You can also use the keyboard shortcut Ctrl+ Wcommand+ W to close the current tab.
Trenutni zavihek lahko zaprete tudi z bližnjico Ctrl+ Wcommand+ W. Ponovno odpiranje zaprtega zavihka.

hold down Ctrl and click the subprojects in the order that you want to insert them.
pridržite tipko Ctrl in kliknite podprojekte v vrstnem redu, v katerem jih želite vstaviti.

press Ctrl, click each field,
pritisnite tipko CTRL, kliknite posamezno polje

Press Ctrl and click, or press Shift
Pritisnite tipko Ctrl in kliknite, ali pritisnite tipko Shift

The one that does the job is DeskPins which allows to pin the window by pressing Ctrl+ F12.
Tisti, ki ne dela, je DeskPins, ki omogoča, da pin okno s pritiskom na Ctrl+ F12.

by using the keyboard shortcut, Ctrl+ P.
uporabite bližnjico na tipkovnici Ctrl+ P.