DEFAULT OPTION in Slovenian translation

• privzeta možnost
• standardna možnost
• privzeto možnost
• privzete možnosti

Examples of using Default option in English and their translations into Slovenian

to assess which PEPP product, the default option or any other alternative investment option, would be suitable for them.
kateri produkt PEPP, standardna možnost ali druga alternativna naložbena možnost bi bila zanje primerna.

with greater variety and better names than in previous releases; in fresh installations,“Enable wildcards in formulas” is now the default option, rather than regular expressions,
dodana je funkcija mediane pri ustvarjanju vrtilnih tabel,»Omogoči nadomestne znake v formulah« je odslej privzeta možnost namesto regularnih izrazov,

indirect control as a default option without first giving consumers the possibility to select among different competing options available when using the online intermediation service for the first time.
posrednim nadzorom kot privzete možnosti, ne da bi pred tem potrošnikom ponudili možnost izbire med različnimi konkurenčnimi možnostmi, ki so na voljo, kadar prvič uporabljajo spletno posredniško storitev.

that they provide the Commission with information on any systematic difference from the default option.
Komisiji zagotovijo informacije o vseh sistematskih odstopanjih od privzete možnosti.

the new Firebird database engine is now the default option(users are encouraged to migrate files using the migration assistant from HSQLDB to Firebird,
nov pogon zbirke podatkov Firebird je zdaj privzeta možnost: uporabnike spodbujamo, da migrirajo datoteke z asistentom migracije iz HSQLDB v Firebird

In the default option, the PEPP provider shall guarantee, on the basis of a risk-mitigation technique, the PEPP saver
Pri standardni možnosti ponudnik PEPP na podlagi tehnike za zmanjševanje tveganja zagotovi varčevalcu v PEPP,

The default options are Canceled,
Privzete možnosti so preklicana,

The Skype for Business default options are appropriate for small
Privzete možnosti v Skypu za podjetja so primerne za manjša

The default options are Today,
Privzete možnosti so: Danes,

The default options for online meetings are best for small conference calls
Privzete možnosti za spletna srečanja so najprimernejša za maloštevilne konferenčne klice

Remember that the default options let everyone be a presenter
Ne pozabite, da privzete možnosti omogočajo, da so vse osebe predstavitelji

Important: Any options that you select under More will be the default options for comparison the next time you compare documents.
Pomembno: Katere koli izbrane možnosti pod Več bodo privzete možnosti za primerjavo pri naslednji primerjavi dokumentov.

then accept or change the default options as required.
nato po potrebi sprejmite ali spremenite privzete možnosti.

casual meeting with people inside your company, use the meeting default options instead of changing the settings.
neformalna srečanja z osebami znotraj podjetja uporabite privzete možnosti srečanja namesto spreminjanja nastavitev.

you can use the default options or create custom rules.
lahko uporabite privzete možnosti ali ustvarite pravila po meri.

click Meeting Options, and then accept or change the default options as required.
nato po potrebi sprejmite ali pa spremenite privzete možnosti.

casual meeting with people inside your company, use the meeting default options and skip changing the settings.
neformalna srečanja z osebami znotraj podjetja uporabite privzete možnosti srečanja in preskočite spreminjanje nastavitev.

The Skype for Business default options are appropriate for small
Skype za podjetja privzetih možnosti so primerne za majhna

Scheduling a meeting with the default options, like we just did,
Načrtovanje srečanja s privzetimi možnostmi, kot je opisano zgoraj,

(13) Should the EU develop a common approach for default options about participation and investment choice?
(13) Ali naj EU glede udeležbe in naložbene izbire razvije skupen pristop za standardne možnosti?