DEVELOP WITH in Slovenian translation

• razviti z
• se razvijajo s

Examples of using Develop with in English and their translations into Slovenian

sought to grow and develop with them.
si prizadeval za rast in razvoj z njimi.

you have to develop with our hero many tricks,
boste morali razviti z našimi junak več trikov,

you have to develop with our hero many tricks,
boste morali razviti z našimi junak več trikov,

there is another deeper part of the personality which you have to develop with another kind of mind and emotion.
globlji del osebnosti, ki ga morate razviti z drugačnim umom in čustvom.

Thus, depressive, depressed states develop with serotonin deficiency,
Tako se depresivna, depresivna stanja razvijejo s pomanjkanjem serotonina,

Emotional and harmonious union will develop with rams Gemini
Čustvena in harmonično unija bo razvila z ovnov Gemini

True and long-lasting peace cannot suddenly develop with the click of our fingers,
Pravi in dolgotrajni mir se ne more kar naenkrat razviti s tleskom prstov,

merge with it, last in it, develop with it, and thus, in their own way, co-create the future.
v njem trajajo, se z njim razvijajo in tako na svoj način tudi soustvarjajo bodočnost.

The User is also solely responsible for the relations that he/she may develop with other Users and information that he/she communicates to them within the framework of the Services.
Uporabnik je tudi sam odgovoren za odnose, ki jih lahko vzpostavi z drugimi uporabniki in za informacije, ki jim sporoči v zvezi s storitvami.

Disturbances of the metabolic processes controlled by insulin can develop with insufficient synthesis(type I diabetes mellitus)
Motnje presnovnih procesov, ki jih nadzira insulin, se lahko razvijejo z nezadostno sintezo(diabetes tipa I)

Dermatitis, the symptoms of which can develop with biological, chemical
Dermatitis, katerega simptomi se lahko razvijejo z biološkimi, kemičnimi

The intervening years had seen Ghiberti's early assistant Donatello develop with seminal statues including his Davids in marble(1408- 09)
Vmesna leta je zaznamoval Ghibertijev pomočnik Donatello, ki se je hitro razvil z nekaj kipi vključno svojim Davidom v marmorju(1408-1409)

where tall towers rest on the sky and the flag they develop with the family coat of arms.
je visok stolp ostalo na nebu, in zastava se razvije z družinskim grbom.

According to specialists, injections of Alflutop in these cases are prescribed to prevent complications that may develop with the progression of hernial protrusion
Po mnenju strokovnjakov, injekcije Alflutop v teh primerih se uporablja za preprečevanje zapletov, ki se lahko razvije z napredovanjem hernije,

security that Member States will henceforth develop with Parliament's active support.
ga bodo države članice odslej razvijale z dejavno podporo Parlamenta.

practical skills that you develop with the help of the best domestic
praktična znanja in veščine, ki jih razvijaš s pomočjo najboljših domačih

static document into a breathing blueprint that will grow and develop with your business.
ga spremeni v dihalno načrt, ki bo rastejo in se razvijajo z vašim podjetjem.

survive with quality, develop with harmony.” and take” There is only the thought of off-season,
z vero,"> preživeti s kakovostjo, razviti s harmonijo." In da"Obstaja samo misel izven sezone,

A similar approach should be developed with the countries of the Caspian region.
Podoben pristop je treba razviti z državami kaspijske regije.

Sarcoma develops with other opportunistic infections(often with Pneumocystis pneumonia).
Sarkom se razvije z drugimi oportunističnimi okužbami(pogosto s Pneumocystis pljučnico).