DORIS in Slovenian translation

• doris
• vitein

Examples of using Doris in English and their translations into Slovenian

In writing.-(FR) Based on the excellent report by my German colleague Doris Pack, I voted for the European Parliament resolution on adult learning in response to the Commission's Communication'Adult Learning:
V pisni obliki.-(FR) Na podlagi odličnega poročila nemške kolegice Doris Pack sem glasoval za sprejetje resolucije Evropskega parlamenta o izobraževanju odraslih kot odziv na sporočilo

On the side wall(stairway) are to be found the couple Nereus and Doris as well as Oceanos,
Na notranji steni(stopnišče) sta Nerej in Doris, pa tudi Okean in del,

in particular, that of my good friend Doris Pack- for the European capitals of culture
vidim navdušenje Parlamenta- zlasti moje dobre prijateljice Doris Pack- glede evropskih prestolnic kulture

The first volume of Doris Lessing's autobiography, begins with her childhood in Africa
Prvi del avtobiografije Doris Lessing se začne z opisom njenega otroštva v Afriki

On the inside wall(stairway) are to be found the couple Nereus and Doris as well as Oceanus,
Na notranji steni(stopnišče) sta Nerej in Doris, pa tudi Okean in del,

But instead, when Doris finally lets go of the boy,
Namesto tega pa, ko Doris fantka končno izpusti,

Prone was made possible by the Doris Duke Fund for Dance of the National Dance Project, a program administered by the New England Foundation for the Arts with funding from the National Endowment for the Arts, the Doris Duke Charitable Foundation, and the Ford Foundation.
Projekt Pekel je omogočil Plesni sklad Doris Duke pri Nacionalnem plesnem projektu, programu, ki ga vodi Fundacija Nove Anglije za umetnost, sredstva pa so prispevali Nacionalna ustanova za umetnost, Dobrodelna fundacija Doris Duke in Fordova fundacija.

right from the outset, I wish to thank our committee's excellent Chair, Doris Pack, who also drafted this report.
takoj na začetku se želim zahvaliti odlični predsednici našega odbora Doris Pack, ki je pripravila tudi to poročilo.

Austrian choreographer Doris Uhlich's performance Boom Bodies in the Katedrala Hall.
predstava avstrijske koreografinje Doris Uhlich z naslovom Bum teles v dvorani Katedrala.

After a spell at a detox centre her film company insists as a condition of continuing to employ her that she live with her mother Doris Mann, herself once a star and now a champion….
Po krajšem času v centru za razstrupljanje njeno filmsko podjetje vztraja pri pogoju za njeno nadaljnje sodelovanje z njimi, in sicer, da živi s svojo mamo Doris Mann, ki je bila prav tako nekoč zvezda in je zdaj pivska prvakinja.

Pillows from Doris by Karen Miller with very bright shades(scarlet,
Vzglavniki iz Dorisa Karena Millerja z zelo svetlimi odtenki(škrlatna,

we think it only right to mention the passing away of Kenneth John and Doris Ivy Mead,
mislimo, da je prav, da omenjamo umik Kennethja Johna in Dorisa Ivyja Meada,

this week we had the pleasure of hearing the winner of the Nobel Prize for Literature, Doris Lessing, who as we know is of Iranian descent,
ta teden smo imeli čast poslušati Nobelovo nagrajenko za literaturo gospo Doris Lessing, ki je iranskega rodu,

fund them adequately." said rapporteur Doris Pack(EPP, DE).
jih ustrezno financirati," je dejala poročevalka Doris Pack(ELS, Nemčija).

awarded by Androulla Vassiliou, the Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, together with Doris Pack, Chairwoman of the European Parliament's Committee on Education and Culture,
mlade Androulla Vassiliou skupaj s predsednico odbora Evropskega parlamenta za izobraževanje in kulturo Doris Pack ter ministrico za kulturo francoske skupnosti v Belgiji Fadilo Laanan,

marketing manager Doris Wu go to the Paris Nord Villepinte exhibition center,
vodja marketinga Doris Wu odšel v razstavni center Paris Nord Villepinte,

On 9 May 2011, the Chairwoman of the CULT Committee of the European Parliament, Ms Doris Pack, sent a letter to the Hungarian Presidency confirming that should the Council adopt as its position at first reading the text approved by the Coreper(subject to legal-linguistic verification),
Predsednica odbora CULT Evropskega parlamenta Doris Pack je 9. maja 2011 poslala dopis madžarskemu predsedstvu, v katerem je potrdila, da bo v primeru, da bo Svet sprejel stališče, katerega besedilo je

Poor Doris.
Uboga Doris.

Doris Ivy6.
Doris Bršljanom6.

Wait, Doris.
Počakaj Doris.