EMPLOYEES OF THE COMPANY in Slovenian translation

• zaposleni v podjetju
• zaposleni v družbi
• zaposlenih v podjetju
• zaposlene v podjetju

Examples of using Employees of the company in English and their translations into Slovenian

The irony of that is an underlying assumption that the few hundred employees of the company are assumed to be the best control mechanism for quality versus the crowd of thousands competing
Ironija tega je osnovna domneva, da naj bi bilo nekaj sto zaposlenih v podjetju najboljši nadzorni mehanizem za kakovost v primerjavi s tisoči množic,

because not only employees of the company are present,
so prisotni ne samo zaposleni v podjetju, temveč tudi partnerji, kupci

strict ethical principles that are shared by managers and employees of the company.
strogih etičnih načel, ki so skupna menedžerjev in zaposlenih v podjetju.

Employees of the company Halcom had an incredible chance to share their knowledge to young, ambitious students,
Zaposleni v podjetju Halcom so imeli izjemno priložnost deliti svoje znanje mladim ambicioznim študentom,

budget funds, employees of the company, its partners, proprietors
proračunska sredstva, zaposleni v podjetju, njeni partnerji, lastniki

The employees of the company Zavas will start carrying out the activities necessary for the execution of the received orders as soon as the order will be correctly submitted(deposit receipt/payment receipt).
Osebje v podjetju Zavas bo z aktivnostmi potrebnimi za izvedbo prejetih naročil pričela takoj po prejemu ustrezno oddanega naročila(prejem nakazila/prejem plačila).

is binding for all employees of the company.
je obvezujoča za vse sodelujoče v podjetju.

in the event of damage immediately report it to deliverer(employees of the company making the delivery).
v primeru poškodbe takoj reklamirati izdelek dostavljavcu(uslužbencu podjetja, ki opravlja dostavo).

even if they remain the employees of the company posting them and therefore fall within the scope of the legislation of the Member State of origin.
so še vedno zaposleni v podjetju, ki jih napoti, in zato za njih velja pravo zadevne države članice.

management and employees of the company comply with corporate compliance rules and procedures,
menedžment in zaposleni v družbi spoštujejo pravila in postopke programa korporativne skladnosti,

such as employees of the company managing the Centre and employees of the company performing the activities of guarding
kot so zaposleni družbe, ki upravlja center, in zaposleni družbe, ki opravlja naloge varovanja

The Company shall be the sole owner of all rights in those Inventions made by employees seconded by a Shareholder as part of its in-kind contribution to the establishment of the Company together with employees of the Company or together with employees seconded by other Shareholders as part of their in-kind contributions to the establishment of the Company..
Družba je edini lastnik vseh pravic za izume, ki so jih izumili zaposleni, ki jih je družbenik napotil na delo kot del stvarnega vložka za ustanovitev družbe, skupaj z zaposlenimi družbe ali skupaj z zaposlenimi, ki so jih na delo napotili drugi družbeniki kot del stvarnih vložkov za ustanovitev družbe..

Robert Meyer is an employee of the company and still very much alive.
Robert Meyer je zaposlen pri Cii in je še živ.

The Contact Person should be an employee of the company which is requesting the membership.
Kontaktna oseba mora biti zaposlena v podjetju, ki se prijavlja za članstvo.

Soon after the application is submitted, an employee of the company will call back,
Kmalu po oddaji vloge bo zaposleni v podjetju poklical nazaj,

You are an employee of the company that carry money on railway with trains
Vi ste zaposleni družbe, ki opravljajo železniške z vlaki denarja

this information is entered by an employee of the company.
te podatke vnese zaposleni v podjetju.

It is worth remembering that the Republic of Kazakhstan employee of the company, the last party is not responsible.
Treba je spomniti, da v Republiki Kazahstan zaposleni v podjetju, zadnja stranka ni odgovorna.

A Shell spokeswoman said none of the men charged on Saturday was an employee of the company.
Tiskovna predstavnica Shella je sporočila, da sobotni obtoženci niso zaposleni v podjetju.

This important card, does not only identify that you are an employee of the company;
To pomembno kartice ne opredeljuje samo da ste zaposleni v podjetju;