FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE in Slovenian translation

• za otroke in mlade
• za otroke in mladino
• za otroke in mladostnike
• otroške in mladinske

Examples of using For children and young people in English and their translations into Slovenian

Part of the exhibition is also a 5-day workshop for children and young people, devoted to building and creating on original musical instruments.
V okviru postavitve razstave bo potekala tudi 5-dnevna delavnica za otroke in mladostnike, ki bo posvečena izdelovanju izvirnih instrumentov in ustvarjanju z njimi.

Planet 47 is a research& development centre for children and young people with Down's syndrome(DS).
Planet 47 je raziskovalni in razvojni center za otroke in mladino z Downovim sindromom(DS) ter njihove družine.

healthy lifestyles for children and young people.
zdravega načina življenja za otroke in mlade.

TOM TELEFON®- Telephone for children and young people- is a registered trademark of SAFY.
Tom telefon®- telefon za otroke in mladostnike je zaščitena blagovna znamka ZPMS.

where it received the main prize in the international competition in a category of movies for children and young people.
je prejel glavno nagrado v mednarodni konkurenci celovečernih filmov za otroke in mlade.

especially for children and young people.
socialnih storitev, zlasti za otroke in mladino.

performances for children and young people and two cabaret performances.
predstave za otroke in mlade ter dva kabaretne predstave.

The European Strategy for a Better Internet for Children is a self-regulatory initiative aiming to improve the online environment for children and young people.
Evropska strategija za boljši internet za otroke je pobuda za samourejanje s ciljem izboljšanja spletnega okolja za otroke in mladino.

the national information portal on safe Internet use for children and young people.
nacionalni točki osveščanja o varni rabi interneta za otroke in mladostnike.

The Alliance to better protect minors online is a self-regulatory initiative aiming to improve the online environment for children and young people.
Evropska strategija za boljši internet za otroke je pobuda za samourejanje s ciljem izboljšanja spletnega okolja za otroke in mladino.

including events for children and young people.
vključno s prireditvami za otroke in mladostnike.

continuation courses for children and young people and invidual learning hours.
nadaljevalni tečaji za otroke in mladino ter invididualne ure učenja golfa.

american football and handball for children and young people aged 9-17.
ameriškem nogometu in rokometu za otroke in mladino od 9 do 17 let.

The UK's NICE recommends group therapy for people with obsessive compulsive disorder(OCD) and for children and young people with mild depression.
NICE priporoča skupinsko terapijo za ljudi z obsesivno kompulzivno motnjo(OCD) ter za otroke in mladostnike z blago depresijo.

he is the author of numerous and prize-winning books for children and young people.
je avtor številnih večkrat nagrajenih knjig za otroke in mladino.

Entrance to the spa is only permitted for children and young people under the age of 18 if accompanied by an adult.
Pomembne informacije Otrokom in mladim do 18. leta je vstop v spa dovoljen le v spremstvu odrasle osebe.

We provide support for children and young people who are disadvantaged because of a difficult social environment,
Podpiramo otroke in mladostnike, ki so zapostavljeni zaradi težavnega okolja,

Children TRITAZIDE is not recommended for children and young people under the age of 18 years.
Otroci Zdravilo TRITAZIDE ni priporočljivo za otroke in mladostnike, mlajše od 18 let.

It serves the purpose of providing emotional support for children and young people who face various questions, dilemmas
TOM je nastal kot čustvena opora otrokom in mladim, ki se v procesu odraščanja srečujejo z različnimi vprašanji,

The Hoffmann Group Foundation We provide support for children and young people who are disadvantaged because of a difficult social environment,
Fundacija Hoffmann Group Podpiramo otroke in mladostnike, ki so zapostavljeni zaradi težavnega okolja,