FOR THE COPS in Slovenian translation

• za policaje
• za policijo
• policisti

Examples of using For the cops in English and their translations into Slovenian

Is that any use for the cops?
Je to relevantno za COP?

Do you want to wait for the cops?
Bi rad počakal policijo?

What if he's a rat for the cops?
Kaj če je ovaduh ali policaj?

It took all of 5 minutes for the cops to arrive.
Trajalo je 5 minut, ko so pridrveli policaji.

Why leave all the fun for the cops?
Zakaj bi zabavo prepustili policiji?

I work for the cops.
Ti si policistka. Jaz delam za policiste.

they start yelling for the cops.
kličejo policijo.

Shouldn't we wait for the cops to come?
Ali ne bi morala počakati da pride policija?

That's for the cops.
To je zaredi policajev.

Before we start yelling for the cops.
Preden začneva klicati policijo.

Maybe we should leave it for the cops.
Mogoče bi stvar morali prepustiti policiji.

I know you're sleeping with a girl who works for the cops.
Vem, da spiš s punco, ki dela na policiji.

If Fosse set the bomb for the cops, why not-- why not set it by the door so they would hit is as they came in?
Če je Fosse postavil bombo za policijo, zakaj… Zakaj ni pri vratih, da jih ubije, ko vstopijo?

you tell me that you're working for the cops.
mi poveš, da delate za policijo.

For the cop that gave us a ride over here.
Za policaja, ki nas je pripeljal sem.

That was enough for the cop.
In je zadostovalo za PZP.

Maybe not for the cop on the street, but you're the president of the Policeman's Union.
Ulični policist verjetno res ne, toda vi ste predsednik sindikata.

to deliver in time for the COP 15 in Copenhagen.
ga oddati pravočasno za COP 15 v Köbenhavnu.

Benny, you go for the cops.
Benny, pokliči policijo.

You can't wait for the cops.
Vi ne more čakati na policijo.