HOWEVER , THAT DOES NOT MEAN in Slovenian translation

• vendar to ne pomeni

Examples of using However , that does not mean in English and their translations into Slovenian

However, that does not mean that I am not creative.
To pa ne pomeni, da nisem ustvarjalka.

However, that does not mean that I don't enjoy reading about it.
Kar pa ne pomeni, da v branju nisem uživala.

However, that does not mean that prices won't go lower.
To pa ne pomeni, da cene ne morejo iti še nižje.

However, that does not mean that your paper should be boring.
Seveda pa to ne pomeni, da naj bodo vaša besedila dolgočasna.

However, that does not mean I should slow down.
Kar pa ne pomeni, da sem počasen.

However, that does not mean they are also compatible.
To pa ne pomeni, da sta kompatibilna tudi v drugih pogledih.

However, that does not mean that estate planning is no longer necessary.
Vendar pa to ne pomeni, da prostorsko planiranje ni več potrebno in aktualno.

However, that does not mean that the Court blindly transposes the meaning of a concept from one context to another.
Vendar to ne pomeni, da Sodišče slepo prenaša pomen pojma iz enega konteksta v drugega.

However, that does not mean that we are not allowed to express our opinions or table any proposals
Vendar to ne pomeni, da ne smemo izraziti svojega mnenja ali vložiti predlogov po metodi odprtega usklajevanja,

However, that does not mean that they would turn out equally well in other parts of Europe.
Vendar to ne pomeni, da bi bili enako uspešni v drugih delih Evrope.

However, that does not mean that it is not a legitimate threat to users worldwide.
Vendar to ne pomeni, da ne predstavlja legitimne grožnje za uporabnike po vsem svetu.

However, that does not mean that someone with a science or math background could not break into this field.
Vendar to ne pomeni, da se nekdo z znanostjo ali matematiko ne bi mogel prebiti na to področje.

However, that does not mean that measures in other areas cease to be very important; they always will be.
Vendar to ne pomeni, da ukrepi na drugih področjih niso zelo pomembni, kajti vedno bodo.

The website seems to be reliable, however, that does not mean you should believe everything that is written on it.
Spletni strani se zdi zanesljivo, vendar to ne pomeni, vse, kar je napisano na to mislite.

However, that does not mean you should stop giving
Vendar to ne pomeni, da morate opustiti maščobe

However, that does not mean that we should refuse to change a decision once we have made it.
Vendar to ne pomeni, da sprejete odločitve ne smemo nikoli spremeniti.

However, that does not mean that the instruments of economic policy must be reduced to the imperative of territorial cohesion.
Vendar to ne pomeni, da je treba instrumente gospodarske politike omejiti na nujnost teritorialne kohezije.

addiction is a disease that affects the brain; however, that does not mean that anyone is helpless.
je odvisnost bolezen, ki prizadene možgane, vendar to ne pomeni, da je vsakdo nemočen.

The female population has the highest risk of developing this urinary problem; however, that does not mean that men are exempt from suffering it.
Moški ženske imajo največje tveganje za razvoj te težave uriniranju, vendar to ne pomeni, da človek ni nikoli prizadeta.

However, that does not mean that that BIT has automatically become void
Toda to ne pomeni, da je ta BIT samodejno postal neveljaven