HYPERACTIVE CHILDREN in Slovenian translation

• hiperaktivni otroci
• hiperaktivne otroke
• hiperaktivnih otrok
• hiperaktivnimi otroki

Examples of using Hyperactive children in English and their translations into Slovenian

In addition to all the above, remedial work with hyperactive children consists in increasing their self-esteem,
Poleg vsega zgoraj navedenega je sanacijsko delo s hiperaktivnimi otroki povečanje njihove samozavesti,

Often, pediatricians individually designate hyperactive children as a decoy of motherwort in small doses,
Pogosto pediatri individualno imenujejo hiperaktivne otroke kot vabo maternice v majhnih odmerkih,

The mothers who had taken paracetamol during pregnancy had 40% more hyperactive children than the mothers who had not taken paracetamol.
Matere, ki so med nosečnostjo vzeli paracetamol, so imele 40% več hiperaktivnih otrok kot matere, ki niso vzeli paracetamola.

power struggle for hyperactive children are contraindicated, this increases the level of excitability.
borba za moč za hiperaktivne otroke, kontraindicirane, to povečuje stopnjo razburljivosti.

In hyperactive children, there is a decrease in appetite,
Pri hiperaktivnih otrocih se zmanjšuje apetit,

Hyperactive children in school are characterized by a fresh spontaneous reaction,
Za hiperaktivne otroke v šoli je značilna sveža spontana reakcija,

because they"excite the blood"- contribute to hyperactive children.
so"vzbujanje kri"- prispeva k hiperaktivnih otrok.

Surely, you know that hyperactive children are absent mindedness
Zagotovo veste, da so hiperaktivni otroci odsotni um

In addition to other manifestations, hyperactive children sometimes suffer from an impaired sense of time- because of this circumstance,
Poleg drugih manifestacij hiperaktivni otroci včasih trpijo zaradi oslabljenega občutka za čas- zaradi teh okoliščin morate upoštevati rok do trenutka,

All actions of adults in relation to hyperactive children should be aimed at developing their self-organization skills,
Vsa dejanja odraslih v odnosu do hiperaktivnih otrok morajo biti usmerjena v razvoj njihovih samoorganizacijskih spretnosti,

immersed in sleep and are awake only a few hours a day, hyperactive children often do not sleep and can cry for 3-4 hours in a row.
so budni le nekaj ur na dan, hiperaktivni otroci pogosto ne spijo in lahko jokajo 3-4 ure zapored.

Correctional work with hyperactive children, in the first turn, should be carried
Korektivno delo s hiperaktivnimi otroki najprej izvajajo starši malčkov

A study of 265 hyperactive children found that more than three-quarters of them displayed abnormal glucose tolerance,- that is,
Raziskave z 265 hiperaktivnih otrok je pokazala da ve kot tri etrtine od otrok kaejo nenormalno toleranco na glukozo,

including those neurotransmitters(substances that provide the transmission of nerve impulses from one cell to another), with which hyperactive children in big trouble.
nevrotransmiterjev(snovi, ki zagotavljajo prenos živčnih impulzov iz ene celice v drugo), s katerimi hiperaktivni otroci v velikih težavah.

There is no patience for the hyperactive child.
Ljudje niso tolerantni do hiperaktivnih otrok.

How to calm a hyperactive child- ways of correction.
Kako umiriti hiperaktivnega otroka- načine korekcije.

She describes herself as a hyperactive child who benefitted from the tough love.
Sam sebe opisuje kot hiperaktivnega otroka, ki je hitro poprijel za delo.

How to manage a hyperactive child?
Kako pomagati hiperaktivnemu otroku?

How to help a hyperactive child?
Kako pomagati hiperaktivnemu otroku?

I have a super hyperactive child.
Imam samo hiperaktivnega otroka.