I'M NOT THE ONLY ONE WHO in Slovenian translation

• nisem edini ki
• nisem bil edini ki
• nisem edina ki

Examples of using I'm not the only one who in English and their translations into Slovenian

I'm not the only one who heard that, am I?.
Nisem edina, ki sem to slišala, je tako?

I'm not the only one who's going to fight for this.
Nisem edini ki se bo boril za to.

I'm not the only one who admires him.
Ni edina, ki jo občuduje.

I'm not the only one who thinks she hates us.
Nisem edina ki misli, da nas ona sovraži.

And apparently I'm not the only one who thinks she's weird.
Aha… No vsaj nisem edini ki je opazil da je čudna.

You know, I'm not the only one who's unpleasant when they're sick.
Da veš, nisem edini ki je neprijeten ko je bolan.

I guess I'm not the only one who was deceived in this way….
Očitno nisi edini, ki je bil izkoriščen in prevaran na tak način.

Apparently, I'm not the only one who knows about this place.
Zgleda, da nisem edina, ki pozna ta kraj.

But I'm not the only one who can find you.
Ampak jaz nisem edini, ki te lahko najde.

I'm not the only one who saw him.
Jaz nisem edina, ki ga je videla.

I know I'm not the only one who asks such questions.
A vem, da nisem edina, ki se ji porajajo takšna vprašanja.

Tell me I'm not the only one who saw that.
Recite, da nisem edini videl tega.

I'm not the only one who is nervous.
Čeprav to ni edini, ki je živčen.

Glad I'm not the only one who saw it.
Vesel sem, da nisem edini, ki ga je videl.

I bet I'm not the only one who would like to hear more about you.
Upam, da nisem edini, ki ga zanima še kaj več.

Or I'm not the only one who's gonna get stung.
Drugače ne bom edina, ki jo bo pičila.

I know I'm not the only one who feels overwhelmed by the holiday season.
Mislim, da nisem edini, ki sem razočaran nad letošnjo sezono.

I'm glad I'm not the only one who still wants the answer.
Dobro je, da nisem edini, ki še vedno želi odgovore.

Apparently I'm not the only one who loves op shopping.
Upam, da nisem edina, ki ne mara razprodaj.

I'm glad to hear I'm not the only one who talks to himself.
Lepo, da nisem edini, ki govori sam s sabo.