IN A BARREL in Slovenian translation

• v sod
• v sodu
• v sodček

Examples of using In a barrel in English and their translations into Slovenian

tomorrow morning we go over the falls in a barrel.
jutri zjutraj pa se bova spustila v sodu po slapovih.

Annie Edson Taylor becomes the first person to go over Niagara Falls in a barrel.
Annie Edson Taylor postane prva oseba, ki gredo čez Niagarske slapove, v sodu.

according to ancient myths, lived in a barrel of the Athenian agora,
je po starodavnih mitih živel v sodu atenske agore

salted in a barrel of cucumbers and tomatoes.
vložene v sodu kumar in paradižnika.

And what kid wouldn't jump at the chance to hop in a barrel bare-footed to squash the grapes?
In kaj otrok ne bi skočil na priložnost hmelja v sodu gole nogi squash grozdje?

One part of the manure is poured with two parts of water in a barrel, and insist 10 days.
En del gnoja se vlije v dva dela vode v sodu in vztraja 10 dni.

A Russian that I captured… told me they throw them in rats in a barrel.
Nek Rus, ki smo ga ujeli, mi je povedal, da jih rovih imajo v sodih.

The first dive is carried out in a barrel of furako, the second dive- in the capacity ofuro and all this on your yard at the envious sighs of neighbors.
Prvi potop se izvaja v ceveh furaka, drugi potop- v zmogljivosti ofuro in vse to na svojem dvorišču ob zavidljivih vzdihih sosedov. Vsebina.

tap water in a barrel or other large container
najbolje je, da v sodu ali drugi veliki posodi potegnete dež

This house is a hole where we are like herrings in a barrel- so small,
Ta hiša je luknja, v kateri smo kot slaniki v sodu- tako majhna,

immerse it for a few hours in a barrel of water, and immediately prepare the landing pit yourself
potopite ga za nekaj ur v sodček vode in takoj pripravite jamo za pristanek

After running it in a barrel of water and then storing it on a sawhorse I found a small puddle of gas had leaked out a tiny hole down under the horizontal fin like piece just above water intakes and exhaust.
Po zagonu v cevi vode in nato shranite na sem videl majhno lužo plina, ki je iztekel majhno luknjo pod vodoravno plavutjo, kot kos, ki je tik nad vodo in izpušnimi plini.

If it all seemed like shooting human fish in a barrel, one must keep in mind that we were dealing with lesser creatures(grasshoppers, two-legged animals, cockroaches),
Če se je že vse skupaj zdelo kot streljanje na človeške ribe v sodu, je treba imeti v mislih, da smo imeli opravka z manj vrednimi bitji(kobilicami,

In a barrel?
V sodu?

Rats in a barrel.
Podgane v sodu.

Fish in a barrel.
Kot riba v sodu.

Fish in a barrel.
Ribe v sodu.

Rats in a barrel.
Kot podgane v sodu.

Fish in a barrel.
Kot ribe v sodu.

Shooting fish in a barrel.
Kot streljati na ribo v sodu.