IN THE CEILING in Slovenian translation

• v strop
• v stropu
• v stropni
• zgornje meje
• v strehi
• v stropnih
• v stropnem

Examples of using In the ceiling in English and their translations into Slovenian

When it is installed it appears to have light shining from a hole in the ceiling, concentrating the light in a downward direction as a broad floodlight or narrow spotlight.
Pri nameščanju se zdi, da svetloba sije od luknje v stropu, tako da se svetloba usmeri v smeri navzdol kot širok žaromet ali ozko reflektor.

First of all, you need to design the point of the angle of the opening in the ceiling and move it to the floor with a plumb line.
Najprej morate oblikovati točko kota odprtine v stropu in jo premakniti na tla z navpično linijo.

air conditioning systems in the ceiling system, you need to install additional hangers for surface mounting.
klimatske naprave v stropni sistem, morate namestiti dodatne obešalce za površinsko montažo.

The increase in the ceiling is intended to cater for potential demand from member states in the light of the economic
Namen zvišanja zgornje meje je priprava na morebitne potrebe držav članic v kontekstu gospodarske

It remained only to make a hole in the ceiling of Casanova, but he suddenly had a cellmate,
Ostala je samo, da je naredila luknjo v stropu Casanove, toda nenadoma je imel sovražnika

An interesting effect is achieved if special light-emitting diodes are placed in the ceiling cornices and under the kitchen cabinets to illuminate the work surface.
Zanimiv učinek je dosežen, če se v stropni plašči in pod kuhinjskimi omarami nameščajo posebne svetleče diode, ki osvetljujejo delovno površino.

It therefore supports an increase in the ceiling to EUR 25 billion
ECB zato podpira zvišanje zgornje meje na 25 milijard EUR,

imposing structure with a little hole in the ceiling which makes for a fun time when it drizzles in town.
uvedbi strukturo z malo luknjo v stropu, česar za zabavno čas, ko je drizzles v mestu.

by neon tubes hidden in the ceiling design.
so skrite v stropni zasnovi.

it is best to smoke the pipe in the ceiling and set internal seal lip,
je najbolje, da dima cevi v strop in nastavite notranje pečat ustnic,

However, they can be installed not only in the ceiling, but also in the walls around the perimeter of the niche.
Vendar pa jih je mogoče namestiti ne samo v stropu, ampak tudi v stenah po obodu niše.

in the second it is a beautiful view- a feeling of weightlessness in the ceiling structure.
v drugem je lep pogled- občutek breztežnosti v stropni strukturi.

there are lines in the ceiling beams, in lamps,
talne obloge so v stropnih tramih v svetilkah,

Test for Asbestos in the Ceiling Asbestos is a mineral fiber that was added to a variety of building products
Kako do Test za Azbest v strop Azbest jeiz mineralnih vlaken, ki je bil dodan v različnih gradbenih proizvodov

When fitted it appears like a light is shining from a hole in the ceiling, focusing the light in a downward path as a narrow spotlight
Pri nameščanju se zdi, da svetloba sije od luknje v stropu, tako da se svetloba usmeri v smeri navzdol kot širok žaromet

which are installed in the ceiling niche.
so nameščeni v stropni niši.

Market offers abound in the ceiling cornices for curtains,
Ponudbe na trgu so bogate v stropnih pločnikih za zavese,

Baldahin, mounted in the ceiling, perfectly combined with a strict bed in the Art Nouveau style.
Baldahin, vgrajen v strop, popolnoma združen s strogo posteljo v slogu Art Nouveau.

you lose even the scarce centimeters in the ceiling area.
izgubite celo omejene centimetre v stropnem območju.

If there is a chandelier or fixtures in the ceiling, they are dismantled
Če je v stropu lestenec ali napeljava, se razstavijo