INCREASES EFFICIENCY in Slovenian translation

• povečuje učinkovitost
• poveča učinkovitost

Examples of using Increases efficiency in English and their translations into Slovenian

The patented Floating Swivel Spring increases efficiency on the down stroke
Patentirana Plavajoča vrtljiva vzmet poveča učinkovitost pri spuščanju in povratnem gibu,

The patented Floating Swivel Spring increases efficiency on the down stroke
Patentiran plavajoči stožer spomladi povečuje učinkovitost na dol kap

Buyers note that Norivent increases efficiency of other medicines which normalize work of heart and clear vessels.
Kupci opozorijo, da zdravilo Norivent poveča učinkovitost drugih zdravil, ki normalizirajo srce in očistijo posode.

7 engines use low-viscosity engine oil which reduces friction, increases efficiency and extends the maintenance intervals.
7 uporablja motorno olje z nizko viskoznostjo, ki zmanjšuje trenje, povečuje učinkovitost in podaljšuje intervale vzdrževanja.

Better communication among workers increases efficiency, quality and safety,
Boljša komunikacija med delavci poveča učinkovitost, kakovost in varnost,

is confident that the right information increases efficiency in society and creates opportunities for business.
je prepričan, da prave informacije povečuje učinkovitost v družbi in ustvariti pogoje za poslovanje.

Aroma activates brain activity, increases efficiency, reduces fatigue,
Aroma aktivira možgansko aktivnost, poveča učinkovitost, zmanjša utrujenost

reduces fatigue, increases efficiency, participates in the excretion of cholesterol,
zmanjšuje utrujenost, povečuje učinkovitost, sodeluje pri izločanju holesterola,

significantly increases efficiency, concentration and reaction speed.
znatno poveča učinkovitost, koncentracijo in hitrost reakcije.

calms the nervous system, and increases efficiency.
pomirja živčni sistem in povečuje učinkovitost.

A 50% increase in the heat exchange surface(235m2) increases efficiency by up to 30%.
Povečanje površine površine za toplotno izmenjavo(235m2) poveča učinkovitost do 30%.

Wonderware™ SCADA solutions increases efficiency in the water department
Rešitve Wonderware™ SCADA povečujejo učinkovitost na vodnih oddelkih

unloading and therefore increases efficiency.
raztovarjanju in tako povečujemo učinkovitost.

The publication of this Union work programme increases efficiency and transparency and facilitates a better forward planning of standardisation work.
Z objavo tega delovnega programa Unije se povečajo učinkovitost in preglednost ter lažje vnaprejšnje načrtovanje dela na področju standardizacije.

The structure of the chimney is two knees that go around the heater, through which increases efficiency.
Struktura dimnika je dva kolena, ki segata okoli grelnika, s čimer se poveča učinkovitost.

Together we have engineered a unique formulation of Castrol EDGE for the Ford GT race engine which increases efficiency and frees up power-
Skupaj smo zasnovali edinstveno formulacijo olja Castrol EDGE za dirkalni motor Ford GT, ki povečuje učinkovitost in sprošča moč- rezultat

Unlike more traditional economic systems that benefit from competition that drives down price and increases efficiency, the founder of Polychain Capital argues that in the world of decentralized exchanges,
Za razliko od bolj tradicionalnih gospodarskih sistemov, ki imajo koristi od konkurence, ki vozi navzdol ceno in poveča učinkovitost, ustanovitelj Polychain kapitala trdi, da je v svetu decentraliziranih izmenjave,

The ETT(One Pile More) research project has shown that a 50 per cent larger load increases efficiency and cuts carbon emissions by 20 per cent compared with a traditional timber vehicle combination.
Raziskovalni projekt ETT(še ena skladovnica več) je pokazal, da 50 odstotkov večji tovor povečuje učinkovitost in zmanjšuje izpuste ogljikovega dioksida za 20 odstotkov v primerjavi s klasičnimi kompozicijami za prevoz hlodovine.

prolonging the state of wakefulness and activity, increases efficiency, reduces the need for sleep,
podaljšuje stanje budnosti in aktivnosti, poveča učinkovitost, zmanjša potrebo po spanju,

For this reason the CISE architecture should be designed as a cost effective decentralised interconnection of different information layers that increases efficiency of maritime surveillance systems by filling existing information gaps across Europe while avoiding data duplication.
Zato mora biti zgradba sistema CISE zasnovana kot stroškovno učinkovita decentralizirana medsebojna povezava različnih plasti informacij, ki povečuje učinkovitost sistemov pomorskega nadzora z izpolnitvijo obstoječih vrzeli v informacijah po vsej Evropi ob preprečevanju podvajanja podatkov.