IS THE MEANING OF in Slovenian translation

• je pomen
• je smisel

Examples of using Is the meaning of in English and their translations into Slovenian

This is the meaning of the joint declaration that Germany
To je pomen skupne izjave,

What is the meaning of the forms, colors,
Kakšen je pomen oblik, barv

That is such a thing for many is the meaning of life, as it gives her the opportunity to experience the real value and taste.
To je taka stvar, za mnoge je smisel življenja, saj ji daje možnost, da izkusijo pravo vrednost in okus.

The main thing is the meaning of the word tact is the possession of a sense of proportion,
Glavna stvar je pomen besede takt je posedovanje občutka za sorazmernost,

Free to love: this is the meaning of our spirit of poverty,
Svobodni za ljubezen: to je smisel našega duha uboštva,

Yes, and this is the meaning of selective immigration,
Da, to je pomen selektivnega priseljevanja,

Professional career for the subject to the work of the individual is the meaning of life and its main value.
Poklicna karijera subjekta dela posameznika je smisel življenja in njegova glavna vrednost.

What is the meaning of these unclean monkeys,
Kakšen je pomen teh nečistih opic,

The following comic shows an answer to a question most of people ask themselves at least once in their life: What is the meaning of life?
Sledeči strip prikazuje odgovor na večno vprašanje, ki si ga vsak v življenu vsaj enkrat postavi in sicer: Kaj je smisel življenja?

Certain violations of the social compact are too terrible to utter aloud; this is the meaning of the word unspeakable.
Nekatere kršitve družbenega dogovora so preveč strašne, da bi jih izrazili- to je pomen besede neizrekljivo.

This two-course set delves into a question every thoughtful person has pondered at one time or another: What is the meaning of life?
Sledeči strip prikazuje odgovor na večno vprašanje, ki si ga vsak v življenu vsaj enkrat postavi in sicer: Kaj je smisel življenja?

Certain violations of the social contract are too terrible to utter aloud: this is the meaning of the word unspeakable.
Nekatere kršitve družbenega dogovora so preveč strašne, da bi jih izrazili- to je pomen besede neizrekljivo.

That is the meaning of all those stories whether legendary
To je pomen vseh tistih zgodb, bajeslovnih

What is the meaning of such assistance, the fact is that during the game at the new players can experience a variety of questions that can be set by going to the game chat.
Kakšen je pomen takšne pomoči, dejstvo je, da lahko med igro na novi igralci doživeli različna vprašanja, ki jih je mogoče nastaviti tako, da greste na tekmo klepetu.

This is the meaning of the parable… hear the word in a spirit of openness,
To je smisel priliki… slišim besedo v duhu odprtosti,

relating a person to the whole world, that is the meaning of cinema.
postaviti ga v razmerje do celotnega sveta- ravno to je smisel filma.

This is the meaning of our liberty and our creed-- why men and women and children of every race and every faith can join in celebration across this magnificent mall,
To je pomen naše svobode in veroizpovedi- zakaj se moški, ženske in otroci vseh ras in vseh ver lahko združijo v praznovanju na tej poti in zakaj moški, čigar oče manj kot šestdeset let nazaj mogoče ne bi bil postrežen v lokalni restavraciji,

This is the meaning of our liberty and our creed- why men
To je pomen naše svobode in veroizpovedi- zakaj se moški,

This is the meaning of our liberty and our creed- why men
To je pomen naše svobode in veroizpovedi- zakaj se moški,

It' This is the meaning of the metaphor of Original Sin,
To' To je pomen metafore izvirni greh,