IS TO CUT in Slovenian translation

• je zmanjšati
• je zmanjšanje
• je cut
• je rezanje
• je rezati

Examples of using Is to cut in English and their translations into Slovenian

The most cardinal way to remove a ring from a finger is to cut or remove it by mechanical action.
Najbolj kardinalni način odstranitve obroča s prsta je rezanje ali odstranjevanje z mehanskim delovanjem.

the next step is to cut the wood embryo board in the woodworking workshop,
naslednji korak je zmanjšal lesa zarodek odbor v MIZARSKA delavnica,

The first thing you should do to treat erectile dysfunction is to cut back on any prescription drugs with harmful side effects
Najprej morate storiti za zdravljenje erektilne disfunkcije, je zmanjšal nazaj na vseh zdravil s škodljivih stranskih učinkov

The Commission's objective for the next decade is to cut the number of casualties in half by increasing the road traffic safety.
Cilj in namen komisije za naslednje desetletje je prepoloviti število žrtev cestnega prometa tako, da se poveča varnost udeležencev v prometu.

whose purpose is to cut the furniture board into forms based on a cutting plan.
katerih namen je razrez plošče pohištva v oblike, ki temeljijo na načrtu rezanja.

The next step is to cut the shelves of the desired size,
Naslednji korak je, da razrežite police želene velikosti,

I know your instinct is to cut deep, but in this case, just through the top layer of skin one… even… stroke.
Vaš prvi instinkt je zarezati globoko, ampak v tem primeru zarežite samo v zgornji sloj. Enakomerno.

One of the key targets is to cut the times for initial pre-financing of EU grants
Eden od ključnih ciljev je skrajšanje roka za začetno predfinanciranje donacij

The aim of this draft bill is to cut red tape and simplify the procedures for applying for residence
Cilj tega predloga zakona je zmanjšati birokracijo in poenostaviti postopke za oddajo vlog za prebivanje

The next step is to cut the required pieces a little more than the required size,
Naslednji korak je zmanjšanje potrebnih kosov malo več od zahtevane velikosti

Your task in this fun physics puzzle game inspired by iPhone hit Cut The Rope is to cut the chains in the right order to get the clowns to roll into their barrels.
Uganjajnja okoliVaša naloga v tem zabavna igra puzzle fizike zgleduje po iPhone hit Cut The vrv je cut verig v desno, da bi dobili klovni, da bo uvedla v svoje sode.

Our challenge to young media specialists is to cut through the stereotypes and received opinion of what Europe is,
Cilj natečaja je podreti stereotipe in splošno mnenje o tem, kaj Evropa je, ter prikazati,

Despite the fact that their shape is much more difficult to change(maximum is to cut the neck), the vases made of glass bottles made by oneself are much more elegant and interesting.
Kljub dejstvu, da je njihova oblika veliko težje spremeniti(maksimalno je izrezati vrat), so vaze iz steklenih steklenic, ki jih sam naredi sam, precej elegantnejše in zanimivejše.

For other centrally managed payments(representing roughly €5.5bn), the target is to cut payment times from 45 to 30 days,
Cilj za druga plačila, ki se upravljajo centralno(teh je za približno 5,5 milijarde EUR), je skrajšati rok izplačila iz 45 na 30 dni, s čimer bi

A first impulse for a lot of engaged couples who are already strapped for cash during wedding planning is to cut corners and download their wedding march mp3 off a"file sharing" site.
Prvi impulz za mnoge angažirane pare, ki so že pri načrtovanju poroke že vezani za denar, je, da sežejo vogale in prenesejo svoj poročni marš mp3 s spletnega mesta za izmenjavo datotek.

resources the ocean provides us with, is to cut greenhouse gas emissions rapidly
nam jih ocean da, je zmanjšanje emisij toplogrednih plinov hitro

The aim is to cut red-tape for small
Cilj je zmanjšanje birokracije za mala

The first step was to cut out a large piece of paper.
Prva stvar je rezati dolge koščke papirja.

The main reason for this was to cut costs.
Glavni razlog za to, pa naj bi bilo znižanje stroškov.

The only way to pay for the proposed tax cuts would be to cut government spending not just in defense but on welfare.
Edini način, da bi lahko plačali za predlagano nižanje davkov, je bilo zmanjšanje državnih izdatkov ne le za obrambo, ampak tudi za socialno varstvo.