METHOD IS CONSIDERED in Slovenian translation

• metoda velja
• metoda se šteje

Examples of using Method is considered in English and their translations into Slovenian

This method is considered the most effective,
Ta metoda velja za najbolj učinkovito,

Seed method is considered quite troublesome,
Seed metoda se šteje precej moteč,

This method is considered to be one of the fastest and most economical in terms of finances and time.
Ta metoda se šteje za eno najhitrejših in najbolj ekonomičnih v smislu financ in časa.

This method is considered the most difficult, since the planting material does not always take root.
Ta metoda velja za najtežjo, saj sadilni material ni vedno koren.

Such method is considered the most sparing for the patient because to it his own cages are implanted.
Ta metoda velja za najbolj varčnega za pacienta, ker se vanj vsadijo njegove celice.

Today, this method is considered classic, but applied when nothing else is accessible to the patient.
Danes se ta metoda šteje za klasično, vendar se uporablja v primeru, ko pacientu ni nič drugega.

In general, this method is considered one of the easiest and easiest ways to create a new foundation for an existing building.
Na splošno se ta metoda šteje za enega najlažjih in najpreprostejših načinov za ustvarjanje nove temelje obstoječe stavbe.

In after days this method is considered not so much as therapy, but as a diet.
V naslednjih dneh se ta metoda šteje ne toliko kot terapija, ampak kot prehrana.

The soldering process increases the installation time, however, this method is considered reliable for the Euro-repair class electric wiring.
Postopek spajkanja povečuje čas namestitve, vendar se ta metoda šteje za zanesljivo za električno napeljavo razreda Euro-popravilo.

In the first case, there is a slight discomfort at the moment of injection, but the method is considered more effective.
V prvem primeru je v trenutku injiciranja rahlo nelagodje, vendar se metoda šteje za bolj učinkovito.

This method is considered to be troublesome, requiring certain labor costs
Ta metoda se obravnava kot problematična, zahteva določene stroške dela

effective ancestral method is considered to be bee venom(apitherapy).
učinkovito prednikov način, se šteje, da čebelji strup(apitherapy).

It is unfortunate that our doctors do not conduct propaganda calling for frequent independent examination of the scrotum- after all, such a method is considered one of the best in identifying a disease at the initial stage of development.
Na žalost naši zdravniki ne izvajajo propagande, ki bi zahtevala pogost samostojni pregled mošnjo- navsezadnje takšna metoda velja za eno najboljših pri prepoznavanju bolezni v začetni fazi razvoja.

cable is stretched, this method is considered more practical,
je raztegnjena vrv ali kabel, ta metoda se šteje za bolj praktično,

other effects of such treatment, this method is considered one of the most popular traditional medicine.
drugih učinkih takega zdravljenja, se ta metoda šteje za eno najbolj priljubljenih. v tradicionalni medicini.

These methods are considered the most popular for self-production of circulars,
Te metode se štejejo za najbolj priljubljene pri samoproizvajanju okrožnic,

The last two methods are considered to be the most difficult, therefore it is not recommended to lay this laminate with your own hands.
Zadnji dve metodi se obravnavata kot najtežji, zato ne priporočamo polaganja laminata z lastnimi rokami.

This method is considered conditional.
Ta metoda velja za pogojno.

This method is considered the fastest.
Ta metoda velja za najhitrejšo.

The method is considered completely safe.
Metoda velja za popolnoma varno.