NEATNESS in Slovenian translation

• urejenost
• lepote
• urejen
• urejenosti
• lepotnost
• urednost

Examples of using Neatness in English and their translations into Slovenian

This beach attracts many tourists because of its neatness, beauty, attractiveness
Ta plaža privlači številne turiste zaradi svoje urejenost, lepoto, privlačnost

order, and neatness.
red in urejenost.

straighten the pencils on their own desk displays a curious value system in which superficial neatness is worth the price of deep resentment.
poravna svinčnike na svoji mizi, pa kaže na nenavaden sistem vrednot, pri katerem je površinska urejenost vredna cene globoke zamere.

then you need neatness, discipline, imaginative thinking and sociability.
potem potrebujete urejenost, disciplino, domiselno razmišljanje in družabnost.

Neatness and compactness, because they are almost invisible
Lepoto in kompaktnost, ker so skoraj nevidni

your house always shines with cleanliness and neatness.
vaša hiša vedno sije s čistočo in lepoto.

Call it my"woman's intuition" if you will, but I have never trusted neatness.
Če hočeš, reci temu"ženska intuicija", a urejenim nisem nikoli zaupal.

The neatness of the design and the creation of a certain style of the facade of the house is largely dependent on the details.
Čistost oblikovanja in oblikovanje nekega sloga fasade hiše je v veliki meri odvisna od podrobnosti.

person's attitude to things, for example, neatness and negligence.
označuje odnos osebe do stvari, na primer urejenost in malomarnost.

Men turn attention to an ukhozhennost and neatness of hands and nails therefore in interests of each woman to learn to make to himself manicure in house conditions,
Moški pozorni na čiščenje in urejenost rok in nohtov, zato je v interesu vsake ženske, da se naučijo, kako narediti manikuro doma,

containers that keep the cleanliness and neatness of the staircase, this concept should become an established system,
ohranjajo čistočo in lepotnost stopnišča, ta koncept bi moral postati uveljavljen sistem,

But the original design of the apartment in white color will appeal to many- it not only creates the impression of amazing cleanliness and neatness, but also significantly expands any available space, filling it with light.
Toda izvirno zasnovo stanovanja v beli barvi bo privlačen za mnoge- to ne samo ustvarja vtis neverjetno čistočo in urejenost, ampak tudi bistveno širi vse razpoložljivega prostora, ki ga polnijo s svetlobo.

But the original design of the apartment in white color will have to the liking of many- it not only creates the impression of amazing cleanliness, neatness, but also significantly expands any available space, filling it with light.
Toda prvotna zasnova stanovanja v beli barvi bo imela všeč mnogim- ne samo da ustvarja vtis čudovite čistosti, urejenosti, ampak tudi bistveno širi vsak razpoložljiv prostor, ga polni s svetlobo.

love for nature and neatness until its nationalization in 1948.
ga z zanosom ljubezni do narave in urejenosti posedoval vse do nacionalizacije leta 1948.

The location, quality of service, neatness of the facility, comfort-level of the rooms,
Ocenjuje se razmerje cene in kakovosti, lokacija, čistoča objekta, udobnost sob,

precise movements, neatness of his kitchen counter
preciznimi kretnjami, redoljubnostjo na kuhinjskem pultu

the attitude towards tourists and guests(kindness, neatness, communicativeness, competence),
odnos do turistov in gostov(prijaznost, urejenost, komunikativnost, usposobljenosti),

containers that keep the cleanliness and neatness of the staircase, this concept should become an established system,
ohranjajo čistočo in lepotnost stopnišča, ta koncept bi moral postati uveljavljen sistem,

just as the other spouse needs to try to understand how important order, neatness, and cleanliness can be for the other.
prilagodljiv pri urejenosti hiše, tako kot bo moral drugi zakonec razumeti, kako pomembni so red, urejenost in čistost za drugega.

Gorenje won the silver prize Month of Trade for the excellence of service, and neatness of retail offer.
2008 prejelo srebrno nagrado Mesec trgovine, za odličnost storitev, urejenosti in ponudbe v maloprodaji, ki jo podeljuje mesto Skopje.